1
00:00:51,458 --> 00:00:54,541
ሁሉም ገጸ-ባህሪያት፣ ድርጅቶች፣
እና በዚህ ድራማ ውስጥ ያሉ ክስተቶች ምናባዊ ናቸው፣
2
00:00:54,624 --> 00:00:56,333
እና ከታሪካዊ እውነታዎች ጋር ግንኙነት የላቸውም
3
00:00:59,833 --> 00:01:00,666
{\an8}እዚህ።
4
00:01:01,624 --> 00:01:05,958
{\an8}ስለ ስልት በምዕራፉ መሰረት
በሙቢጂ ቅጽ 2፣
5
00:01:06,041 --> 00:01:08,708
{\an8}"የእኛ ሃይሎች በቁጥር ካነሱ
ከጠላት ኃይሎች ይልቅ
6
00:01:08,791 --> 00:01:10,749
{\an8}አስጊ በሆነ ቦታ ተሸሸግ።
7
00:01:10,833 --> 00:01:13,333
{\an8}"ሁኔታ ላይ ከሆኑ
መከላከል የማይችሉበት ፣
8
00:01:13,916 --> 00:01:16,291
{\an8} ያውጡ እና ለወደፊቱ ያቅዱ።
9
00:01:16,375 --> 00:01:17,791
{\an8}ምን አይነት እንግዳ ሴት ነች
10
00:01:19,582 --> 00:01:20,874
{\an8}እነሆ ግርማዊነህ።
11
00:01:21,541 --> 00:01:23,166
{\an8}እነዚያ ያልተለመዱ ባህሪያት…
12
00:01:26,291 --> 00:01:29,125
{\an8}እስከመቼ ነው እንድጨፍር የምታደርገኝ
ወደ ጆንግሚዮ መቅደስ የአምልኮ ሥርዓት ሙዚቃ?
13
00:01:29,208 --> 00:01:30,333
{\an8}እኔ…
14
00:01:31,999 --> 00:01:33,999
{\an8}በልዩ ጦርነት ትዕዛዝ ውስጥ አገልግያለሁ።
15
00:01:35,458 --> 00:01:37,666
{\an8}- አነጋገርዋ ትዕቢተኛ ነው።
- ወደ እኔ ና.
16
00:01:37,749 --> 00:01:39,208
ምን ነህ ንጉሱ?
17
00:01:39,291 --> 00:01:40,458
እኔ ንጉስ ነኝ።
18
00:01:43,958 --> 00:01:45,291
አመሰግናለሁ።
19
00:01:45,375 --> 00:01:47,125
አብደሃል፧ አንተ ትንሽ…
20
00:01:52,250 --> 00:01:53,708
ጥሩ ነው። ከእንግዲህ ግድ የለኝም።
21
00:01:53,791 --> 00:01:54,958
ጠፋ።
22
00:01:56,582 --> 00:01:58,500
እናም ባህሪዋ ጨዋነት የጎደለው ነው።
23
00:02:07,500 --> 00:02:09,666
አንዳንድ ጊዜ ምርጫዎችን ታደርጋለች።
እንደ ቡድሃ
24
00:02:10,417 --> 00:02:14,166
ስለዚህ ንፁህ የሆኑትን አልፈልግም።
25
00:02:14,250 --> 00:02:15,874
ለደም መፍሰስ እና ለመሰቃየት.
26
00:02:16,458 --> 00:02:18,375
አንዳንድ ጊዜ እንደ ጋኔን ትቆጣለች።
27
00:02:18,458 --> 00:02:20,333
በዚህ ሁኔታ ካልተናደድኩ፣
28
00:02:20,417 --> 00:02:22,582
ቡድሃ ያደርገኛል
ሰው አይደለም!
29
00:02:22,666 --> 00:02:24,375
ምናልባት እሷ በጣም ሰው ነች።
30
00:02:25,250 --> 00:02:27,458
እውነት በጣም ዘግይቷል?
ለመረዳት መሞከር…
31
00:02:29,166 --> 00:02:31,500
አሁን ቢገባህም በጣም ዘግይቷል።
32
00:02:32,708 --> 00:02:33,958
ይህች የማይታወቅ ሴት?
33
00:02:36,874 --> 00:02:38,458
ማብራሪያው በጣም ከባድ ነበር?
34
00:02:41,000 --> 00:02:41,958
ምን አልክ?
35
00:02:42,708 --> 00:02:44,125
ስለዚህ ተዘናግተሃል።
36
00:02:44,208 --> 00:02:46,166
ምን ሊያዘናጋህ ይችል ነበር።
37
00:02:46,250 --> 00:02:48,291
ከጦርነት ስልቶች መጽሐፍ
በጣም ትወዳለህ?
38
00:02:50,333 --> 00:02:52,375
ስለ እመቤት ዩቢን እያሰብክ ነበር ፣
አልነበርክም ነበር?
39
00:02:53,791 --> 00:02:54,708
አልነበርኩም።
40
00:02:55,291 --> 00:02:56,999
አዎ ነበርክ።
41
00:02:57,582 --> 00:03:02,125
ዓይኖችህ ዓይኖች ነበሩ
ወንድ ስለ ሴት እያሰበ…
42
00:03:02,208 --> 00:03:03,624
ንግስቲቱን እያሰብኩ ነበር።
43
00:03:04,500 --> 00:03:07,041
- ምን?
- ስለዚህ የማይመች ነገር አትናገሩ።
44
00:03:08,166 --> 00:03:09,541
ንግስት ሴት ልትሆን ትችላለች
45
00:03:10,208 --> 00:03:12,208
ግን ታውቃለህ
እንደ እመቤቴ አላያትም።
46
00:03:13,916 --> 00:03:17,708
ምናልባት ስለ እሷ ትጨነቅ ይሆናል።
እሷ በጣም ያልተጠበቀ ስለሆነ.
47
00:03:20,666 --> 00:03:24,125
ንግሥቲቱ በጣም ግርዶሽ ነች
48
00:03:24,208 --> 00:03:25,833
እና እኔ ያገኘሁት በጣም እንግዳ ሰው።
49
00:03:27,041 --> 00:03:30,083
ከሌላ ዓለም የመጣች ያህል ነው።
50
00:03:32,291 --> 00:03:35,666
ፍጹም ቃል አለ?
ግርማዊነቷን ለመግለፅ…
51
00:03:37,791 --> 00:03:38,791
እስኪ ልየው።
52
00:03:40,833 --> 00:03:45,125
እሷ ከውጭ ሀገር የመጣች ናት ፣
ስለዚህ እሷ ከምድር ውጭ ነች።
53
00:03:46,417 --> 00:03:47,291
ከመሬት በላይ ያለ?
54
00:03:52,125 --> 00:03:53,458
ያ በትክክል ይስማማል።
55
00:03:55,458 --> 00:03:56,500
ከምድር ውጭ ያለ።
56
00:04:01,582 --> 00:04:03,708
ዝናቡ በመጨረሻ ቆሟል?
57
00:04:04,250 --> 00:04:05,749
እንደ እብድ እየፈሰሰ ነበር።
58
00:04:06,500 --> 00:04:08,916
በየትኛውም ቦታ ምንም ጉዳት እንደሌለ ተስፋ አደርጋለሁ.
59
00:04:09,000 --> 00:04:10,250
እሳማማ አለህው።
60
00:04:10,958 --> 00:04:12,541
የሚያስጨንቅ ነው።
61
00:04:15,833 --> 00:04:18,375
እስከመቼ ትሄዳለህ
እንደዚህ ያለ እንግዳ በሆነ መንገድ ለመናገር?
62
00:04:18,458 --> 00:04:21,041
እስከ ዛሬ ድረስ። ልክ እስከ ዛሬ።
63
00:04:21,666 --> 00:04:25,708
ነገ, ሁሉም ነገር ወደ ኋላ ይመለሳል
ወደነበሩበት መንገድ!
64
00:04:25,791 --> 00:04:26,624
አዎ!
65
00:04:32,375 --> 00:04:33,375
ሊሆን ይችላል…
66
00:04:42,666 --> 00:04:43,666
ግርማዊነህ!
67
00:04:52,541 --> 00:04:54,582
በሩን ክፈቱ! ያ የንጉሥ ትእዛዝ ነው!
68
00:04:55,291 --> 00:04:56,791
- በሩን ክፈቱ!
- በሩን ክፈቱ!
69
00:05:19,624 --> 00:05:21,582
እዚህ የቀረሁት ለምንም አይደለም።
ጃንግ ቦንግ-ህዋን
70
00:06:57,916 --> 00:06:58,916
ደህና ነህ?
71
00:06:58,999 --> 00:06:59,958
መርገም።
72
00:07:00,708 --> 00:07:03,375
ምን እየሰራህ ነው፧
ከዚህ በፊት ልትገድለኝ ሞከርክ አይደል?
73
00:07:03,458 --> 00:07:05,208
እኔም ተመሳሳይ ነገር ልጠይቅህ እፈልጋለሁ!
74
00:07:05,291 --> 00:07:07,291
እንደገና ሕይወትዎን ለማጥፋት ሞክረዋል!
75
00:07:07,375 --> 00:07:08,291
አብደሃል?
76
00:07:09,250 --> 00:07:11,666
እኔ ብሞት ወይም ሳልሞት ለምን ትጨነቃለህ?
77
00:07:11,749 --> 00:07:13,375
ለማንኛውም የፈለከው አይደለም?
78
00:07:17,417 --> 00:07:19,417
ስለዚህ በመንገዴ አትግባና አትጥፋ።
79
00:07:21,041 --> 00:07:23,458
እርስዎን ለመረዳት ገና አልረፈደም።
80
00:07:25,375 --> 00:07:26,541
ያልከውን እናድርግ።
81
00:07:28,708 --> 00:07:29,708
ንክኪ የለም።
82
00:07:34,958 --> 00:07:37,208
ደህና ፣ አይንካ!
83
00:07:38,291 --> 00:07:39,125
አይ!
84
00:07:40,749 --> 00:07:42,291
ምን አለህ? ልቀቅ!
85
00:07:42,916 --> 00:07:43,916
መርገም።
86
00:07:45,166 --> 00:07:47,958
"አይንካ" ፈልገህ ነበር
ታዲያ ለምን ህይወታችሁን ለማጥፋት ትጥራላችሁ?
87
00:07:50,000 --> 00:07:51,375
የሞት ምኞት ሊኖርህ ይገባል.
88
00:07:51,458 --> 00:07:52,791
እንዴት ደፈርሽኝ?
89
00:07:52,874 --> 00:07:54,333
ለመናደድ ሙሉ መብት አለህ።
90
00:07:54,417 --> 00:07:56,208
የማይታደግ ኃጢአት ሠርቻለሁ።
91
00:07:56,291 --> 00:07:57,874
የማይከፈል ዕዳ አለብኝ።
92
00:07:58,458 --> 00:08:00,375
የምናገረው ማንኛውም ነገር ሰበብ ሊመስል ይችላል
93
00:08:01,083 --> 00:08:02,125
ነገር ግን አለመግባባት ነበር.
94
00:08:03,041 --> 00:08:06,166
አለመግባባት ወይም አለመግባባት ፣
ስለሁኔታህ ግድ የለኝም።
95
00:08:06,250 --> 00:08:08,000
ምንም እንኳን ቢመስልም እባክዎን ያዳምጡ
እንደ ሰበብ።
96
00:08:08,083 --> 00:08:09,708
ምንም ሰበብ መስማት አልፈልግም!
97
00:08:10,708 --> 00:08:12,041
- ተንቀሳቀስ!
-አይ።
98
00:08:12,791 --> 00:08:14,708
"አይንካ" ለማድረግ ተስማምተናል
99
00:08:14,791 --> 00:08:16,375
ስለዚህ እንድትሆኑ አልፈቅድም.
100
00:08:18,000 --> 00:08:21,375
እንኳን ይገባሃል
"አይንካ" ማለት ምን ማለት ነው?
101
00:08:21,458 --> 00:08:22,749
አደርጋለሁ።
102
00:08:24,083 --> 00:08:26,417
የተናገርከውን በግልፅ አስታውሳለሁ።
103
00:08:27,791 --> 00:08:28,791
"አይነካም."
104
00:08:29,916 --> 00:08:31,333
ደስተኛ እና ደስተኛ ህይወት ለመኖር.
105
00:08:33,417 --> 00:08:35,333
ንግስት ሆይ መኖር አለብህ።
106
00:08:36,458 --> 00:08:38,500
በጣም አስፈላጊ የሆነውን ክፍል አምልጦሃል።
107
00:08:38,582 --> 00:08:39,666
"በተናጥል."
108
00:08:39,749 --> 00:08:41,708
በራስዎ ደስተኛ ይሁኑ
እና በራሴ ደስተኛ እሆናለሁ.
109
00:08:41,791 --> 00:08:46,041
ነጥቡ ስለ "መኖር" አይደለም.
ነጥቡ ስለ “ለየት” ነው።
110
00:08:46,708 --> 00:08:49,125
"አይነኩኝ" ለማድረግ የተቻለኝን አደርጋለሁ።
111
00:08:49,208 --> 00:08:51,291
መንገድ አገኛለሁ።
እኔ እና አንተ እንድንኖር.
112
00:08:51,958 --> 00:08:54,333
እርሳው! "ምንም አልነካም" አላደርግም!
113
00:08:55,083 --> 00:08:57,166
-ለምን፧
- “አይነኩ” ማለቴ ነው።
114
00:08:57,250 --> 00:08:59,250
እና "አይንካ" ስትል ምን ማለትህ ነው
የተለያዩ ናቸው።
115
00:08:59,333 --> 00:09:01,874
ተመሳሳይ ሊመስሉ ይችላሉ,
ነገር ግን የዋልታ ተቃራኒ ነገሮችን ማለት ነው!
116
00:09:02,541 --> 00:09:04,125
የተለዩ አይደሉም።
117
00:09:04,208 --> 00:09:05,417
አረጋግጣለሁ።
118
00:09:06,375 --> 00:09:08,333
ስለዚህ እናድርገው. ንክኪ የለም።
119
00:09:09,333 --> 00:09:11,417
ምንም አልነካም!
120
00:09:11,500 --> 00:09:13,624
አንነካካ!
121
00:09:14,125 --> 00:09:15,708
መርገም!
122
00:09:27,041 --> 00:09:30,375
ክፍል 6፡
በመረዳት እና በመረዳት መካከል
123
00:09:32,541 --> 00:09:33,916
- ክቡርነትዎ!
- ክቡርነትዎ!
124
00:09:36,208 --> 00:09:38,624
ክቡርነትዎ ምን ተፈጠረ?
125
00:09:38,708 --> 00:09:40,500
ለአለቃው ጃንደረባ ማሳወቅ አለብን…
126
00:09:40,582 --> 00:09:43,916
ደህና ነኝ ንግሥቲቱን አጅብ።
127
00:09:45,166 --> 00:09:46,916
- አዎ ግርማዊነትዎ።
- አዎ ግርማዊነትዎ።
128
00:09:50,958 --> 00:09:52,000
ፍጠን።
129
00:10:00,791 --> 00:10:03,791
እዚህ የቀረሁት ለምንም አይደለም።
ጃንግ ቦንግ-ህዋን
130
00:11:04,083 --> 00:11:05,333
ናፍቆትሽ ነበር።
131
00:11:06,125 --> 00:11:07,582
እኔም ናፈቅኩሽ።
132
00:11:10,916 --> 00:11:11,916
ውስጥ ነህ?
133
00:11:13,417 --> 00:11:14,291
አዎ አባት።
134
00:11:20,624 --> 00:11:22,417
ቀድሞውንም ለብሰዋል።
135
00:11:23,500 --> 00:11:25,041
ጥሩ እንቅልፍ አልዎት?
136
00:11:25,624 --> 00:11:26,541
አዎ።
137
00:11:27,250 --> 00:11:28,125
በደስታ ነቃሁ፣
138
00:11:28,208 --> 00:11:30,666
እንደ ዛሬው ቀን ነው።
በቤተ መንግስት ውስጥ በይፋ ትሰራለህ።
139
00:11:30,749 --> 00:11:33,999
የምችለውን አደርጋለሁ
ስለዚህ ስምህን አላዋርድም።
140
00:11:34,749 --> 00:11:36,333
ወይም ቤተሰቡ.
141
00:11:36,417 --> 00:11:39,291
አመሰግናለሁ, ዝናቡ ቆመ,
ስለዚህ የመግቢያ መንገዱ አስቸጋሪ አይሆንም.
142
00:11:39,375 --> 00:11:41,125
ይቀጥሉ እና ዝግጁ ሆነው ይጨርሱ።
143
00:11:41,208 --> 00:11:42,291
አዎ።
144
00:12:04,541 --> 00:12:06,208
በመታፈን ልሞት ነበር።
145
00:12:06,708 --> 00:12:09,874
ቼልጆንግ ካላወጣኝ፣
እኔ በእውነት አደጋ ላይ እሆን ነበር።
146
00:12:09,958 --> 00:12:11,458
ይህች ሴት ለምን አልተመለሰችም?
147
00:12:18,208 --> 00:12:21,166
አንተና ግርማዊ ምን ነካህ?
148
00:12:21,250 --> 00:12:22,666
ጎህ ሲቀድ ወደ ሀይቅ ሄድክ…
149
00:12:26,624 --> 00:12:28,333
አሁንም ትደክማለህ?
150
00:12:29,624 --> 00:12:31,500
መጥረግ ጨርሻለሁ።
151
00:12:37,208 --> 00:12:40,166
እርግጠኛ ነኝ አንተን ስንጠብቅ ነበር።
እንደገና መቼ ወጣህ?
152
00:12:41,916 --> 00:12:44,375
እንደገና ወደ ሐይቁ ዘለልከው?
153
00:12:45,999 --> 00:12:47,500
እርስዎ እንደሚያስቡት አይደለም.
154
00:12:50,500 --> 00:12:53,791
ግርማዊነቴ አዲስ ልብሶች እዚህ አሉ።
ወደ እንድትለወጥ.
155
00:12:54,375 --> 00:12:55,958
ታዲያ ለምንድነው እንዲህ እርጥብ የሆንከው?
156
00:12:56,041 --> 00:12:57,208
ምክንያቱም…
157
00:12:57,791 --> 00:12:59,874
ሀይቁ ተሞልቶ ሳይ
ከረጅም ጊዜ በኋላ,
158
00:12:59,958 --> 00:13:01,083
ተደሰትኩ፣
159
00:13:01,166 --> 00:13:02,333
ስለዚህ ዋኘሁ።
160
00:13:03,375 --> 00:13:04,458
ምን?
161
00:13:04,999 --> 00:13:06,458
ሁለታችሁ አንድ ላይ ዋኙ?
162
00:13:07,208 --> 00:13:08,999
በፍፁም እንደዚህ አይነት ነገር ማድረግ የለብዎትም…
163
00:13:09,083 --> 00:13:11,541
ይህን በማድረግዎ ጉንፋን ቢይዙስ?
164
00:13:13,708 --> 00:13:14,541
ይሆን ይሆናል
165
00:13:15,291 --> 00:13:17,041
ሐይቁ መግቢያ አይደለምን?
166
00:13:18,874 --> 00:13:19,791
አይሆንም።
167
00:13:30,541 --> 00:13:31,833
ግርማዊነቶ።
168
00:13:32,582 --> 00:13:34,083
እዛው አንተ ነህ።
169
00:13:34,166 --> 00:13:37,749
ቤተ መንግሥቱን በሙሉ ፈለግሁ።
በክፉ የቸኮላችሁን...
170
00:13:39,417 --> 00:13:40,916
ለምንድነው በጣም እርጥብሽ?
171
00:13:41,500 --> 00:13:42,417
ምንም አይደለም.
172
00:13:42,500 --> 00:13:43,582
ግን…
173
00:14:32,708 --> 00:14:36,417
ይህንን የኃጢአት ሕይወት እኖራለሁ
እመቤቴ አንቺን ለመርዳት።
174
00:14:46,250 --> 00:14:48,874
አዝናለሁ። አላየሁህም…
175
00:14:48,958 --> 00:14:50,375
እንዳላየኸኝ እርግጠኛ ነህ?
176
00:15:05,916 --> 00:15:08,708
አቅም የሌላቸው
ግን ብዙ መሞታቸው አይቀርም።
177
00:15:11,333 --> 00:15:13,958
በቤተ መንግስት ውስጥ ያሉት ነገሮች እንደዚህ ናቸው።
178
00:15:15,749 --> 00:15:16,791
መኖር አለብኝ…
179
00:15:17,874 --> 00:15:20,250
እመቤቴ እንድኖር ነገረችኝ…
180
00:15:46,208 --> 00:15:50,749
ግርማዊቷ ንግስት
ዳግመኛ ጎህ ሲቀድ ወደ ሀይቅ ወደቀ።
181
00:15:51,833 --> 00:15:54,958
በዚህ ጊዜ ግን
ግርማዊነታቸውም ገቡ።
182
00:15:56,417 --> 00:16:00,375
ለምን እንዲህ እንዳደረጉ ማንም የሚያውቅ አይመስልም።
183
00:16:02,375 --> 00:16:03,333
ይህ በቂ ይሆን?
184
00:16:04,333 --> 00:16:08,208
እራሴን ለአንተ እንደሚጠቅም ለማሳየት?
185
00:16:09,582 --> 00:16:11,833
ንጉሣዊቷን ያሳውቁ
የዚህ ዜና ንግሥት ዶዋጀር.
186
00:16:12,874 --> 00:16:16,333
ሁሉንም ነገር ልንገራት?
ግርማዊቷ ንግሥት ስላደረጉት ነገር?
187
00:16:16,916 --> 00:16:18,125
ዜናውን እንደነገሩት፣
188
00:16:19,375 --> 00:16:21,541
ሁሉንም ነገር ንገረኝ ፣
በጣም ትናንሽ ነገሮች እንኳን
189
00:16:21,624 --> 00:16:22,958
ከነሱ ታያለህ ትሰማለህም።
190
00:16:25,417 --> 00:16:28,125
መፍረድ ለናንተ አይደለም።
ምን ጠቃሚ ይሆናል.
191
00:16:29,083 --> 00:16:30,250
ያንን በአእምሮዬ እሸከማለሁ።
192
00:16:31,541 --> 00:16:34,624
ከአሁን ጀምሮ ትሰራለህ
ለንግስት ብቸኛዋ ለምትጠባበቅ ሴት፣
193
00:16:34,708 --> 00:16:36,833
የንግስት መኝታ ቤቱን የሚያስተዳድረው.
194
00:16:40,417 --> 00:16:41,541
የማይካተት?
195
00:16:42,666 --> 00:16:44,166
ከፍተኛ ክፍያ ያለው ሥራ ነው…
196
00:16:45,000 --> 00:16:46,125
አመሰግናለሁ ጌታዬ።
197
00:16:46,208 --> 00:16:49,417
እርግጠኛ ነኝ ንግሥቲቱ ዶዋገር
እርስዎም ጠቃሚ እንደሆኑ ይቆጥሩዎታል።
198
00:16:50,874 --> 00:16:53,582
በጥንቃቄ በጥንቃቄ ይከታተሉ
ንግስቲቱ ባለችበት ቦታ ላይ.
199
00:16:54,833 --> 00:16:56,666
አዎ፣ እባክህ ለእኔ ተወኝ።
200
00:17:08,083 --> 00:17:11,250
አበባ ይሻላል?
ወይም ቡቃያ ይሻላል?
201
00:17:13,041 --> 00:17:14,500
ኦ-ዎል ፣ ምን ይመስላችኋል?
202
00:17:20,417 --> 00:17:21,666
አሁን ግርማዊ…
203
00:17:23,000 --> 00:17:24,291
ያለኝ አንድ ብቻ ነው።
204
00:17:28,083 --> 00:17:31,208
እመቤት ዩቢን ፣ የንጉሣዊቷ ክብር
ንግስት ዶዋገር እዚህ አለች ።
205
00:17:36,166 --> 00:17:37,541
እንኳን ደህና መጣህ ንጉሣዊው ልዑል።
206
00:17:38,083 --> 00:17:40,000
ኦርኪድ እየሳሉ ነበር.
207
00:17:47,125 --> 00:17:48,166
አልቋል?
208
00:17:48,749 --> 00:17:49,749
ገና አይደለም.
209
00:17:50,417 --> 00:17:53,125
እርግጠኛ አይደለሁም።
አበባ ወይም ቡቃያ መሳል ካለብኝ።
210
00:17:53,833 --> 00:17:55,541
እስኪ ልየው።
211
00:17:56,541 --> 00:17:59,291
ቡቃያ የተሻለ ይሆናል ብዬ አስባለሁ.
212
00:18:00,791 --> 00:18:02,916
እንድገረም ያደርገኛል።
213
00:18:04,208 --> 00:18:07,208
እና አበባው እንዴት እንደሆነ አስቀድመህ አስብ
ሲያብብ ይመለከታል ።
214
00:18:25,375 --> 00:18:27,624
ወይኔ. እንዴት ያምራል።
215
00:18:28,624 --> 00:18:30,708
እንደማይገጥመው ተስፋ አደርጋለሁ
አሳዛኝ ዕጣ ፈንታ
216
00:18:31,458 --> 00:18:34,000
እንኳን ማዘንበል
አበባ ከመውጣቱ በፊት.
217
00:18:36,375 --> 00:18:40,375
ቀኝ። ልሰጥህ ነው የመጣሁት
ዛሬ ትንሽ ስጦታ.
218
00:18:53,916 --> 00:18:55,041
አመሰግናለሁ።
219
00:18:55,125 --> 00:18:58,708
ይህንን ስጦታ ለመምረጥ ብዙ ጊዜ ፈጅቷል,
ምን እንደሚፈልጉ ስለማላውቅ.
220
00:19:08,749 --> 00:19:11,291
ጎበዝ ቀስተኛ መሆንህን ሰምቻለሁ።
221
00:19:13,291 --> 00:19:14,958
ለመሞከር እና ለመማርም እመኛለሁ.
222
00:19:15,500 --> 00:19:17,624
የራሴን ሳዝዝ አዘጋጀሁት።
223
00:19:21,458 --> 00:19:23,375
እነዚህ ቀስቶች ቆንጆ እና ኃይለኛ ናቸው.
224
00:19:25,624 --> 00:19:26,708
አመሰግናለሁ።
225
00:19:26,791 --> 00:19:29,375
ይህ እውነተኛው ስጦታ አይደለም.
226
00:19:30,749 --> 00:19:33,624
እውነተኛው ስጦታ ይሰጠዋል
በቀጥታ ለንጉሱ
227
00:19:33,708 --> 00:19:36,000
ዛሬ በንጉሣዊው ቤተ መንግሥት ጉባኤ ላይ።
228
00:19:44,874 --> 00:19:48,166
ሐይቁ ካልሆነ ታዲያ ምንድነው?
ብቸኛው የተለመደ ነገር ውሃ ነው.
229
00:19:54,458 --> 00:19:55,458
አንድ ተጨማሪ አለ.
230
00:19:56,958 --> 00:19:58,125
ሊገደሉ ነው።
231
00:19:59,333 --> 00:20:01,375
ግን በእውነት በመሞከር ብሞትስ?
232
00:20:01,458 --> 00:20:03,125
ሞት በጣም ያማል!
233
00:20:05,208 --> 00:20:08,208
አስተማማኝ እና ሰላማዊ መንገድ እንዳለ እርግጠኛ ነኝ።
234
00:20:09,417 --> 00:20:11,375
መጀመሪያ ይችን ሴት ለመረዳት እንሞክር።
235
00:20:15,833 --> 00:20:17,958
እኔ ኪም ሶ-ዮንግ ነኝ።
236
00:20:19,833 --> 00:20:20,958
ራሴን አጠፋሁ።
237
00:20:22,417 --> 00:20:24,375
{\an8}Bang-gi-heo-ga-jeo-ka.
238
00:20:24,958 --> 00:20:26,417
"ውሸተኛውን መጣል?"
239
00:20:28,333 --> 00:20:31,041
ለምን እራሷን አጠፋች?
ምክንያቱም መኖር አልፈለገችም።
240
00:20:33,500 --> 00:20:35,666
ለዛ ነው አትመለስም።
241
00:20:36,749 --> 00:20:37,749
ይህች ሴት…
242
00:20:38,417 --> 00:20:39,458
መሸሽ?
243
00:20:44,125 --> 00:20:45,874
ለምን ይህን እንደምታደርግ አሁን አውቃለሁ።
244
00:20:46,624 --> 00:20:48,208
በሐይቁ ላይ ያለዎት አባዜ፣
245
00:20:48,791 --> 00:20:50,333
እና ከራስዎ ጋር መነጋገር.
246
00:20:51,166 --> 00:20:52,208
እየሞከርክ ነው…
247
00:20:56,458 --> 00:20:58,208
ትዝታዎ እንዲመለስ ያድርጉ አይደል?
248
00:21:00,916 --> 00:21:02,291
አዎ ልክ ነው።
249
00:21:04,541 --> 00:21:06,958
ስለ እሱ ስናወራ፣
አልነቃሁም አልክ
250
00:21:07,041 --> 00:21:09,208
በዳነኝ ጊዜ እንኳን
ሐይቅ ውስጥ ከወደቅኩ በኋላ አይደል?
251
00:21:10,417 --> 00:21:12,958
- ልክ ነው።
- ስለዚህ ሸሸች።
252
00:21:14,500 --> 00:21:16,041
ይህንን እንዴት ማድረግ ይችላሉ?
253
00:21:16,125 --> 00:21:17,916
መመለስ እፈልጋለሁ!
254
00:21:19,916 --> 00:21:21,250
ይህ አፈና አይደለም?
255
00:21:23,125 --> 00:21:25,166
የተጠበሰ የጊዛርድ ጥላዎች መልሰው ያመጣሉ
የሸሹ ምራቶች
256
00:21:26,208 --> 00:21:28,291
ለመመለስ ሥነ ሥርዓት ያዝክ
ሥጋዋን የተወች ነፍስ
257
00:21:29,541 --> 00:21:30,541
ሥርዓት!
258
00:21:31,541 --> 00:21:34,541
አዎ ትልቅ ሥርዓት እናድርግ።
259
00:21:34,624 --> 00:21:36,291
በጣም ውድ በሆኑ ጥንቆላዎች!
260
00:21:37,833 --> 00:21:39,708
በመጠባበቅ ላይ ያለች ሴት ቾ፣ እዚያ ነህ?
261
00:21:44,375 --> 00:21:45,624
ባለሙያዎች አሉ?
262
00:21:45,708 --> 00:21:47,874
በሥርዓተ-አምልኮዎች እና በጥንቆላዎች እዚህ?
263
00:21:49,375 --> 00:21:50,375
ይቅርታ?
264
00:21:50,958 --> 00:21:53,291
በፍፁም እንደዚህ አይነት ነገር ማድረግ የለብህም።...
265
00:21:54,458 --> 00:21:56,000
ግን እንደምታደርገው አውቃለሁ።
266
00:21:58,500 --> 00:22:01,874
እንደዚህ ያለ አንድ ሰው አለ ፣ ግን…
267
00:22:03,500 --> 00:22:04,458
ግን?
268
00:22:13,958 --> 00:22:17,208
ይህች ሴት ምን ለማድረግ እየሞከረች ነው።
ወደዚህ በመምጣት አስረዳኝ?
269
00:22:17,291 --> 00:22:20,041
ምን አመጣህ
እንደዚህ ላለው ጠቃሚ ጉብኝት?
270
00:22:21,541 --> 00:22:22,833
ባለሙያ መሆንህን ሰምቻለሁ።
271
00:22:23,874 --> 00:22:24,833
እኔ?
272
00:22:25,417 --> 00:22:26,458
ስለ ምን?
273
00:22:27,375 --> 00:22:29,833
አንድ ዓይነት መንፈሳዊ እርዳታ እፈልጋለሁ።
274
00:22:30,916 --> 00:22:33,958
ልክ በአምልኮ ሥርዓት ወይም በጥንቆላ።
275
00:22:34,541 --> 00:22:38,874
እኔ እንዳዘዝኩ ታውቃለች።
አዲስ ክታቦች ሊረግሟት?
276
00:22:40,375 --> 00:22:42,708
ጥሩነት ፣ እንዴት ያለ ጨዋነት ነው።
277
00:22:43,208 --> 00:22:45,958
እንደዚህ አይነት ነገሮች ምን ይፈልጋሉ?
278
00:22:46,582 --> 00:22:48,291
ደህና, ምንም ከባድ ነገር አይደለም.
279
00:22:48,375 --> 00:22:51,375
ነፍስ መመለስ ብቻ ነው ያለብኝ
ከሰውነቱ የሸሸ።
280
00:22:53,624 --> 00:22:55,708
እንደዚህ አይነት ነገሮች እንዴት እንደሚሆኑ ታውቃለህ.
281
00:22:55,791 --> 00:22:59,041
ለመደወል እየሞከረች ነው።
የእኔ ችሎታ ጥያቄ ውስጥ
282
00:22:59,125 --> 00:23:02,291
ርህራሄ መስሎ በመቅረብ።
283
00:23:02,375 --> 00:23:03,541
ያ ተንኮለኛ ቪክሰን።
284
00:23:04,874 --> 00:23:07,208
እንደዚህ ባሉ ነገሮች አላምንም.
285
00:23:07,791 --> 00:23:10,208
እንደ መናፍስት እና ነፍሳት።
286
00:23:12,125 --> 00:23:16,041
ታዲያ ይህ ቦታ ለምንድነው?
287
00:23:23,666 --> 00:23:25,291
በተሳሳተ መንገድ ተረድተህ መሆን አለበት።
288
00:23:25,375 --> 00:23:29,666
ይህ እርስዎ የሚያስቡት ቦታ አይደለም.
አእምሮዬን የማሰለጥነው ነው።
289
00:23:39,083 --> 00:23:43,041
በነገራችን ላይ የማን ነፍስ
ለመጥራት እየሞከርክ ነው?
290
00:23:45,083 --> 00:23:48,541
በጣም ቅርብ የሆነ ሰው እንበል
ወይም በደንብ የማውቀው ሰው…
291
00:23:49,874 --> 00:23:51,874
ሴት ናት፣
ስለዚህ የተሳሳተ ሀሳብ እንዳትገባ።
292
00:23:54,458 --> 00:23:58,166
እናትህ መሆን አለባት,
አይተህ የማታውቀው።
293
00:24:00,291 --> 00:24:03,874
ቸርነት አንተ ምስኪን ።
294
00:24:04,916 --> 00:24:08,666
በቤተ መንግስት ውስጥ ብቻህን ነህ
እና ሟች እናትህን ትናፍቃለህ።
295
00:24:09,166 --> 00:24:10,208
ምክንያቱ ይህ ነው።
296
00:24:11,458 --> 00:24:13,458
ራስን ለመግደል ሞክረዋል?
297
00:24:16,375 --> 00:24:20,458
- ታሪኩ እንደዚህ ነው?
- ሁሉንም ነገር ልትነግሩኝ ትችላላችሁ።
298
00:24:21,125 --> 00:24:23,417
ንጉሱ የኔ ልጅ ባይሆንም
299
00:24:23,500 --> 00:24:26,291
ነገር ግን በአቋሙ እኔ እናቱ ነኝ።
300
00:24:27,125 --> 00:24:28,791
ከአሁን ጀምሮ
301
00:24:28,874 --> 00:24:31,833
እንደ ሴት ልጄ አንቺን እቆጥርሻለሁ…
302
00:24:33,250 --> 00:24:34,582
ቀድሞውኑ ሁለት እናቶች አሉኝ.
303
00:24:36,375 --> 00:24:39,541
እውነት ለመናገር ግን
ራስን ማጥፋት ወይም እንደዚህ ያለ ነገር አልነበረም።
304
00:24:39,624 --> 00:24:42,624
ታዲያ ለምን አልክ
እራስህን ለማጥፋት ሞከርክ…
305
00:24:43,458 --> 00:24:44,458
አውቃለሁ አይደል?
306
00:24:45,166 --> 00:24:46,666
ለምን እንዲህ አደረግሁ?
307
00:24:47,500 --> 00:24:49,250
ለመገመት እየነገረችኝ ነው?
308
00:24:50,624 --> 00:24:52,958
ሌላ ነገር እያሴረች ነው ማለት ነው።
309
00:24:55,458 --> 00:24:58,916
ታዲያ ንቁ እንዳልሆን እያስፈራራችኝ ነው?
310
00:25:04,916 --> 00:25:07,666
እርግማን፣ ያ ምንም ጠቃሚ አልነበረም።
311
00:25:10,291 --> 00:25:12,749
የንጉሣዊው ፍርድ ቤት ስብሰባ
ገና አልተጀመረም ፣
312
00:25:12,833 --> 00:25:15,125
እሷ ግን አስቀድሞ እያጠቃች ነው።
እና እያስፈራሩኝ ነው?
313
00:25:16,958 --> 00:25:17,958
እመቤት-በመጠባበቅ ሃን.
314
00:25:18,624 --> 00:25:22,708
ወፍ ያላቸው ይመስላል
ሐሜትንም ያመጣል።
315
00:25:22,791 --> 00:25:24,041
ይቅርታ?
316
00:25:24,708 --> 00:25:25,708
ማን ሊሆን ይችላል?
317
00:25:26,708 --> 00:25:31,083
እንዴት እንደምትሰጥ በማየት
ፍንጮቹ በእርግጠኝነት ፣
318
00:25:32,582 --> 00:25:35,708
አንድ ሰው ሙሉ በሙሉ ያልተጠበቀ መሆን አለበት.
319
00:25:37,791 --> 00:25:39,624
ሻማን፣ በመጠባበቅ ላይ ያለች ሴት ሃንን አስጠራ።
320
00:25:40,291 --> 00:25:41,125
የሚያስፈልገኝ ይመስለኛል
321
00:25:42,333 --> 00:25:43,916
አንዳንድ ሟርተኛ ለማድረግ.
322
00:25:48,582 --> 00:25:51,166
በጣም ተቸግሯት ነበር፣
ስለዚህ እራሷን ለማጥፋት ሞከረች
323
00:25:51,250 --> 00:25:53,041
ይህ አካል ግን አይችልም።
ሲፈልግ እንኳን መሞት።
324
00:25:53,125 --> 00:25:55,208
እሷም ሄደች።
"እንደ ነፍስ እየሸሸሁ ነው!"
325
00:25:55,291 --> 00:25:58,041
እና አትመለስም።
326
00:25:59,083 --> 00:26:00,458
ምን አስቸገረች?
327
00:26:00,541 --> 00:26:02,999
ታላቁ ንግሥት ዶዋገር እንደተናገሩት፣
ንግሥት መሆን አልፈለገችም.
328
00:26:03,083 --> 00:26:03,999
ለምን አይሆንም?
329
00:26:05,375 --> 00:26:07,083
ምክንያቱም ቼልጆንግ አልወዳትም።
330
00:26:07,958 --> 00:26:10,166
ግን ከሌላ ሴት ጋር ፍቅር ነበረው?
331
00:26:10,749 --> 00:26:14,125
ራሷን ታጠፋለች እንዳትለኝ
በዚ ቂም ምክንያት?
332
00:26:16,125 --> 00:26:18,791
ግርማዊነቷ እያወሩ ነው።
ዛሬ ለራሷ ብዙ።
333
00:26:19,458 --> 00:26:20,541
ብዙ ሰዎች ሊሰሙ ይችላሉ…
334
00:26:20,624 --> 00:26:22,708
ከራስ ጋር ማውራት ትልቅ ጉዳይ አይደለም።
335
00:26:22,791 --> 00:26:25,291
የኔ መናደድ አባዜ ነው ብላ ታስባለች።
336
00:26:27,125 --> 00:26:29,041
በቅርቡ ወደ መገለጥ ሊደርሱ ይችላሉ።
337
00:26:31,083 --> 00:26:33,417
እስቲ አስቡት፣
ካጋጠመኝ ነገር ፣
338
00:26:33,500 --> 00:26:36,291
ይህ የንግስት አቀማመጥ
ቡና ቤት እንደሌለበት እስር ቤት ነው።
339
00:26:36,375 --> 00:26:39,666
እሷ የጆሴዮን አሪስቶክራት ሴት ልጅ ነች
እና የወደፊት ንግስት,
340
00:26:39,749 --> 00:26:42,041
ስለዚህ እሷ አልተገናኘችም ነበር
በሕይወቷ ውስጥ ብዙ ወንዶች.
341
00:26:42,125 --> 00:26:44,874
ህይወቷን እየኖረች ነው።
ከወንዶች ርቃ፣ እና Cheoljongን አየች።
342
00:26:44,958 --> 00:26:46,208
ደህና፣
343
00:26:46,291 --> 00:26:49,624
ለምን እንደወደቀችበት አይቻለሁ
እሱ ንጉስ ስለሆነ እና ሁሉም.
344
00:26:51,708 --> 00:26:53,291
ይህች ሴት መሆን አለባት
345
00:26:53,375 --> 00:26:55,999
አሁን በድንጋጤ ውስጥ።
346
00:26:56,083 --> 00:26:58,417
ከኖረች በኋላ
እንደዚህ ያለ አሳዛኝ ሕይወት ፣
347
00:26:58,500 --> 00:27:00,500
አዲስ ዓለም እያጋጠማት ነው።
348
00:27:03,999 --> 00:27:04,999
ቆይ እሷ ነች…
349
00:27:06,624 --> 00:27:08,666
ትሰራ ከሆነስ?
በሰውነቴ ላይ ያልተለመዱ ነገሮች?
350
00:27:41,833 --> 00:27:42,833
አቁም!
351
00:27:43,417 --> 00:27:46,208
አሁኑኑ ተመለሱ!
ይቅር አልልህም! መርገም!
352
00:27:46,291 --> 00:27:47,500
ተመለስ አልኩ!
353
00:27:48,291 --> 00:27:50,916
ምን እያዩ ነው?
የሚያስደስት ነገር እየተካሄደ ነው?
354
00:27:52,541 --> 00:27:53,666
ካልተመለስክ…
355
00:27:54,874 --> 00:27:55,708
እወጋሃለሁ!
356
00:27:55,791 --> 00:27:57,291
ደም እስክትፈስ ድረስ!
357
00:27:57,833 --> 00:27:58,833
እንደ እብድ ይጎዳል!
358
00:28:00,041 --> 00:28:01,582
አንተን መውጋት የማልችል ይመስልሃል?
359
00:28:01,666 --> 00:28:02,749
እወጋሻለሁ እሺ?
360
00:28:03,291 --> 00:28:04,291
አደርገዋለሁ!
361
00:28:10,791 --> 00:28:11,791
እርግማን ያማል።
362
00:28:15,500 --> 00:28:17,833
በእውነት እወጋሃለሁ
እና በዚህ ጊዜ ደም ያፈስሱ.
363
00:28:23,208 --> 00:28:24,541
- ያ ያማል!
- ክቡርነትዎ!
364
00:28:24,624 --> 00:28:27,166
ያ እንደ ሞት ያማል!
365
00:28:27,250 --> 00:28:28,375
ያ ያማል!
366
00:28:30,291 --> 00:28:31,708
ያ ያማል!
367
00:28:32,375 --> 00:28:34,291
ገደቤ ላይ ደርሻለሁ።
368
00:28:36,125 --> 00:28:37,333
ተመልሶ ይመጣል።
369
00:28:38,500 --> 00:28:39,500
ተመልሶ አይመጣም።
370
00:28:40,291 --> 00:28:41,125
ተመልሶ ይመጣል።
371
00:28:43,624 --> 00:28:44,624
ተመልሶ አይመጣም…
372
00:28:49,291 --> 00:28:50,208
እንደገና?
373
00:28:51,791 --> 00:28:55,041
ክቡራት ኣሕዋት፡ ኣይትጨነ ⁇ ።
ጊዜው ሲደርስ እንደሚመለስ እርግጠኛ ነኝ።
374
00:28:56,208 --> 00:28:57,291
ያ ጊዜ ሲመጣ.
375
00:28:58,333 --> 00:28:59,208
አስቀድሜ እሆናለሁ…
376
00:29:06,125 --> 00:29:08,333
እጠራሃለሁ፣ እጠራሃለሁ።
377
00:29:09,333 --> 00:29:10,749
አዚህ አለህ፧
378
00:29:12,791 --> 00:29:16,125
እጠራሃለሁ፣ እጠራሃለሁ።
379
00:29:16,708 --> 00:29:17,958
አዚህ አለህ፧
380
00:29:20,624 --> 00:29:22,166
አንድ አይነት አካል ስለምንጋራ
381
00:29:23,208 --> 00:29:25,250
እውነተኛ ውይይት እናድርግ።
382
00:29:29,375 --> 00:29:30,874
እንደገና ከራስህ ጋር እያወራህ ነው።
383
00:29:32,208 --> 00:29:34,041
ልክ እንደ እራስ-ሥርዓት ነው።
384
00:29:35,582 --> 00:29:37,208
ከራሴ ጋር የተደረገ ውይይት።
385
00:29:37,291 --> 00:29:39,041
እንግዳ ወሬ ቢሰራጭ ምን ታደርጋለህ?
386
00:29:39,125 --> 00:29:41,916
ምን ያህል በፍጥነት ያውቃሉ
አሉባልታ በቤተ መንግስት ተሰራጭቷል።
387
00:29:42,000 --> 00:29:43,791
ያ ምንድነው፧ ጥሩ ይመስላል።
388
00:29:44,291 --> 00:29:48,250
ግርማው ስጦታ እሰጣችኋለሁ አለ
ሄጄ አነሳሁት።
389
00:29:58,874 --> 00:29:59,708
{\an8}የለውጦች መጽሐፍ
390
00:30:01,041 --> 00:30:02,458
የሆነ ነገር ከውስጥ ነው።
391
00:30:03,541 --> 00:30:04,375
{\an8}ምንም አንንካ
392
00:30:04,458 --> 00:30:06,041
{\an8}ወይኔ!
393
00:30:06,125 --> 00:30:07,541
እንዴት ቆንጆ።
394
00:30:08,958 --> 00:30:10,833
እሱ እና የእሱ አባዜ "በማይነካ"!
395
00:30:10,916 --> 00:30:13,458
ባቀረብኩት ጊዜ እምቢ አለ።
እና ለምን አሁን?
396
00:30:19,958 --> 00:30:21,541
ጉንፋን ይዞህ መሆን አለበት።
397
00:30:21,624 --> 00:30:23,041
ይህ እንደሚሆን አውቅ ነበር።
398
00:30:23,125 --> 00:30:25,874
ዝናብ ዘንቦብህ ዋኘህ።
399
00:30:25,958 --> 00:30:27,958
በቃ መቋቋም አልችልም።
እነዚህን ሁሉ ነገሮች ታደርጋለህ!
400
00:30:31,083 --> 00:30:31,958
ሆንግ-የን
401
00:30:34,000 --> 00:30:35,208
ይህ ጉንፋን አይደለም.
402
00:30:35,874 --> 00:30:36,708
ታዲያ ምንድን ነው?
403
00:30:37,291 --> 00:30:38,125
ይህ ነው።
404
00:30:40,666 --> 00:30:42,125
ተስፋ መቁረጥ የሚባል በሽታ.
405
00:30:43,791 --> 00:30:46,000
የሚፈታ መስሎኝ ነበር።
ሐይቁ አንዴ ከሞላ።
406
00:30:46,916 --> 00:30:47,791
ይህ ለማሳየት ይሄዳል
407
00:30:49,333 --> 00:30:50,541
ተስፋ ምን ያህል ጨካኝ ነው።
408
00:30:52,541 --> 00:30:55,333
የአምልኮ ሥርዓት እንኳን አስበህ ነበር።
ትውስታዎችን ለመመለስ.
409
00:30:56,541 --> 00:30:58,958
አልፈልግህም።
ከመጠን በላይ ለመሞከር, ግርማ ሞገስዎ.
410
00:31:00,083 --> 00:31:01,708
ራስን ማጥፋት አልሞከርክም ነበር።
411
00:31:02,250 --> 00:31:03,916
ብዙ ጥሩ ትውስታዎች ካሉዎት።
412
00:31:05,333 --> 00:31:07,417
ምናልባት ባይሆን ይሻላል
ትዝታዎን ለመመለስ
413
00:31:07,500 --> 00:31:09,166
- ለራስህ ደስታ…
- አይ!
414
00:31:09,749 --> 00:31:10,749
መመለስ አለብኝ።
415
00:31:12,958 --> 00:31:14,666
እንደዚህ መኖር አልችልም።
416
00:31:17,791 --> 00:31:20,500
ለቅዝቃዜዎ የሆነ ነገር አዝዣለሁ
ከንጉሣዊው ኩሽና,
417
00:31:20,582 --> 00:31:21,874
ስለዚህ እባክህ በልተህ አርፈህ።
418
00:31:23,250 --> 00:31:24,333
አይ።
419
00:31:24,958 --> 00:31:28,541
ይህችን ሴት እንድትገዛ አደርጋታለሁ።
እና በራሷ ተመለስ።
420
00:31:28,624 --> 00:31:29,624
እኔ እሠራለሁ።
421
00:31:33,958 --> 00:31:36,083
አፍንጫዎን ይንፉ.
422
00:31:36,166 --> 00:31:38,375
ሄይ እኔ ትልቅ ሰው ነኝ። እኔ ራሴ ማድረግ እችላለሁ.
423
00:31:41,916 --> 00:31:43,250
አፍንጫዎን አንድ ጊዜ ንፉ።
424
00:31:50,166 --> 00:31:51,541
- ጃንደረባ ቻ.
-አዎ።
425
00:31:53,582 --> 00:31:54,624
ግርማይ፡
426
00:31:54,708 --> 00:31:58,041
ጉንፋን የያዝክ ይመስለኛል።
ወደ ውስጥ መመለስ አለብህ.
427
00:31:58,125 --> 00:32:00,208
ይህ ጉንፋን አይደለም.
428
00:32:00,291 --> 00:32:01,541
ይህ ብቻ…
429
00:32:05,500 --> 00:32:06,375
ጉንፋን ነው።
430
00:32:06,458 --> 00:32:07,749
ትክክል ነህ አለቃ ጃንደረባ።
431
00:32:08,874 --> 00:32:10,791
መልስ ነበረው?
ከ Daejojeon Hall?
432
00:32:11,582 --> 00:32:14,208
- አይ ፣ ገና።
- መጽሐፉ ተልኳል?
433
00:32:14,791 --> 00:32:15,791
አዎ ግርማዊነትዎ።
434
00:32:17,250 --> 00:32:20,291
የተዘጋ ልብ መክፈት ቀላል አይደለም.
435
00:32:20,958 --> 00:32:23,000
እና ልጠይቅህ ሞገስ አለኝ።
436
00:32:23,083 --> 00:32:24,791
አንድ ያልተለመደ ዕቃ እንድታገኝ እፈልጋለሁ።
437
00:32:28,125 --> 00:32:29,708
ያልተለመደ ዕቃ? ማለትዎ ነው…
438
00:32:32,208 --> 00:32:34,458
በአለም ውስጥ ምን
አሁን እያሰብክ ነው?
439
00:32:40,125 --> 00:32:40,958
ኪም ባይንግ-ኢን ሾሜዋለሁ
440
00:32:41,041 --> 00:32:44,208
የመንግስት ፍርድ ቤት አዛዥ ለመሆን ፣
ጁኒየር የመጀመሪያ ደረጃ።
441
00:32:44,916 --> 00:32:46,125
ትልቅ ተስፋ አለኝ።
442
00:32:48,083 --> 00:32:49,708
ስለ ጸጋህ አመሰግናለሁ።
443
00:32:57,874 --> 00:33:00,582
ታናሽ እንደሆንክ ሰምቻለሁ
የሲቪል ሰርቪስ ፈተናን ማለፍ ፣
444
00:33:00,666 --> 00:33:02,333
በጥሩ ማርሻል አርት ችሎታ።
445
00:33:04,000 --> 00:33:06,083
እርግጠኛ ነኝ ሁሉም ሰው
ስለ ውሳኔዎ ጉጉ ነበር ፣
446
00:33:06,166 --> 00:33:07,624
አስተዋይ ስለሆነ
እና እንደ እርስዎ ያለ ጠንካራ ሰው
447
00:33:07,708 --> 00:33:10,375
ለመሆን ፈቃደኛ አልሆነም።
የመንግስት ባለስልጣን.
448
00:33:10,458 --> 00:33:13,624
ልዩ ምክንያት ነበረው?
በዚህ ጊዜ ለእርስዎ ውሳኔ?
449
00:33:15,125 --> 00:33:16,708
{\an8}"ስህተትን አስተካክል።
እና በችግር ጊዜ ሀገሪቱን አስተካክል።
450
00:33:17,375 --> 00:33:19,874
{\an8}ለማበርከት ወሰንኩ።
ይህችን ሀገር ለማረጋጋት ለመርዳት
451
00:33:19,958 --> 00:33:22,375
በዚህ የአደጋ ጊዜ.
452
00:33:26,916 --> 00:33:27,958
አደጋ?
453
00:33:29,041 --> 00:33:30,125
አይ ውዴ።
454
00:33:30,208 --> 00:33:33,458
ባለሥልጣናቱ ሊጠብቁት ይገባል
እንደገና ምስጢር ፣ ስለዚህ አልጨነቅም።
455
00:33:33,541 --> 00:33:36,291
ከ Qing ነው? ወይስ ጃፓን?
456
00:33:36,375 --> 00:33:39,333
የበለጠ ስጋት የሚፈጥረው
ከውጭ የሚመጡ አደጋዎች አይደሉም,
457
00:33:40,000 --> 00:33:41,708
ከውስጥ የሚመጣ አደጋ እንጂ።
458
00:33:44,874 --> 00:33:47,874
ከውስጥ የሚመጣ አደጋ አለ።
ከዚህ በፊት አልነበረም.
459
00:33:47,958 --> 00:33:49,291
ይህን ስትል…
460
00:34:00,624 --> 00:34:02,291
ጉንፋን ያዘኝ።
461
00:34:04,708 --> 00:34:07,500
ጤናን ማስተዳደር ነው።
የንጉሥም በጎነት፣ ግን…
462
00:34:12,708 --> 00:34:13,708
በሰፊው ይክፈቱ።
463
00:34:20,458 --> 00:34:23,541
ይህን ከጨረስክ በኋላ
ወደ ውስጥ ተመልሰህ ማረፍ አለብህ።
464
00:34:23,624 --> 00:34:24,791
አይ.
465
00:34:24,874 --> 00:34:26,666
ይህንን ጉንፋን ለማባባስ ቀዝቃዛ አየር አገኛለሁ።
466
00:34:26,749 --> 00:34:28,083
ይህን አካል ላጠፋው ነው።
467
00:34:28,624 --> 00:34:30,000
ይህ አካል የእኔ እንኳን አይደለም ፣
468
00:34:30,083 --> 00:34:32,125
ስለዚህ እንዲያርፍ አልፈቅድም።
ወይም ሆዱን ሙላ.
469
00:34:34,125 --> 00:34:35,083
አንድ ተጨማሪ ስጠኝ.
470
00:34:41,083 --> 00:34:45,125
ግርማዊነትዎ ሰውነትዎን ማጎሳቆል
ትውስታዎች እንዲመለሱ አላደረገም።
471
00:34:45,208 --> 00:34:47,458
የበለጠ እንድትሰቃይ ያደርግሃል።
472
00:34:47,541 --> 00:34:49,916
ትላለህ
ይህ አካል ያንተ እንዳልሆነ
473
00:34:50,000 --> 00:34:52,458
ግን ትውስታዎች ቢያጡም
ሰውነትህ ያንተ ነው።
474
00:34:52,541 --> 00:34:55,208
የምትታመም አንተ ብቻ ትሆናለህ።
475
00:34:56,749 --> 00:34:58,624
ትዝታህ ባይመለስም
476
00:34:58,708 --> 00:35:00,458
አሁንም ደስተኛ ህይወት መኖር ትችላለህ.
477
00:35:00,958 --> 00:35:03,708
ተመልከት። አየሩ ፀሐያማ እና ጥሩ ነው።
478
00:35:08,833 --> 00:35:10,000
ቀኝ።
479
00:35:10,083 --> 00:35:11,291
ጥሩ አቧራ የሌለበት ሰማይ።
480
00:35:15,500 --> 00:35:18,375
ትኩስ ገንዘብ ሽታ
ከነፋስ ጋር መብረር.
481
00:35:19,916 --> 00:35:21,500
በቀን ሶስት የኮሪያ ምግቦች.
482
00:35:23,458 --> 00:35:26,375
ይህ ማንንም ለማስደሰት በቂ ነው።
አዎ፣ በእውነት ደስተኛ ነኝ።
483
00:35:27,958 --> 00:35:29,417
ነገርኩሽ።
484
00:35:33,083 --> 00:35:35,166
ግርማዊነህ፣ ታለቅሳለህ?
485
00:35:35,958 --> 00:35:38,208
አይ፣ አላለቅስም። ሙሉ በሙሉ ደስተኛ ነኝ።
486
00:35:39,208 --> 00:35:42,291
እንዳልከው።
እዚህ መሆንን ለመልመድ እሞክር ይሆናል።
487
00:35:43,791 --> 00:35:47,125
እንደዚህ አዝነሃል
ስለ ትዝታዎ አይመለሱም?
488
00:35:53,582 --> 00:35:56,375
ይህ የብዙዎች አቤቱታ ነው።
እኔን ጨምሮ ታማኝ ባለስልጣናት
489
00:35:56,458 --> 00:36:00,958
ለግርማዊትነቷ አሳሳቢነት
የንግስት ሁኔታ.
490
00:36:01,666 --> 00:36:02,708
በአለም ውስጥ ምን…
491
00:36:03,291 --> 00:36:05,624
ሀሳብ ለማቅረብ እየሞከርክ ነው።
የንግሥቲቱ ተቀማጭ ገንዘብ?
492
00:36:08,375 --> 00:36:12,041
በግርማዊቷ ንግስት ምክንያት
የተለመደ ራስን የማጥፋት ሙከራዎች,
493
00:36:12,125 --> 00:36:14,458
ስጋት እየፈጠረች ነው።
ለንጉሣዊ ቤተ መንግሥት ሴቶች ።
494
00:36:16,666 --> 00:36:18,708
ስለዚህ, እሷን ተቀማጭ ሀሳብ እንሰጣለን.
495
00:36:20,541 --> 00:36:24,125
ግርማዊቷ ንግስቲቷ ውሸት እየተናገረች ነው።
496
00:36:24,708 --> 00:36:27,041
እመቤት ዩቢን ለመጠበቅ.
497
00:36:27,125 --> 00:36:31,624
የአእምሮ በሽተኛ ሆናለች እየተባለ ነው።
ሐይቁ ውስጥ ከወደቀ በኋላ
498
00:36:31,708 --> 00:36:33,083
እራሷን እንደ ሌላ ሰው ግራ እያጋባት፣
499
00:36:33,166 --> 00:36:35,458
እና ራስን ማጥፋት መሞከር
ውሃ ባየች ቁጥር!
500
00:36:36,166 --> 00:36:38,250
በአሉባልታ ካመንክ
501
00:36:38,333 --> 00:36:41,916
ስለ ሌዲ Uibin ወሬ
ንግሥቲቱን ወደ ሐይቁ እየገፋች
502
00:36:42,000 --> 00:36:42,916
እውነትም መሆን አለበት!
503
00:36:43,000 --> 00:36:44,125
ምን?
504
00:36:44,208 --> 00:36:45,166
እንዴት ቻላችሁ!
505
00:36:45,250 --> 00:36:46,375
እንዴት ደፋርህ!
506
00:36:46,458 --> 00:36:47,708
ሁላችሁም ዝምታ!
507
00:36:49,958 --> 00:36:52,624
ይህ ይግባኝ ስላልቀረበ
በተገቢው ሂደቶች ፣
508
00:36:52,708 --> 00:36:53,541
ችላ እላለሁ.
509
00:36:54,208 --> 00:36:56,375
በሮያል ሴክሬታሪያት በኩል አስረክብ
ከትክክለኛ ሂደቶች ጋር.
510
00:36:56,458 --> 00:36:57,541
ሆኖም፣
511
00:36:57,624 --> 00:37:01,041
እንደ ንግስት ባል ዋስትና እሰጣለሁ።
በቅርብ የሚመለከታት
512
00:37:02,916 --> 00:37:04,833
የአእምሮ ሕመምተኛ አይደለችም።
513
00:37:07,458 --> 00:37:09,833
- ግን…
- ሁሉም ሰው በጣም የተናደደ ስለሆነ.
514
00:37:09,916 --> 00:37:13,166
እንድንጨርስ እመክራለሁ።
የዛሬው የንጉሣዊ ፍርድ ቤት ጉባኤ እዚህ አለ።
515
00:37:15,708 --> 00:37:16,624
በጣም ጥሩ።
516
00:37:18,250 --> 00:37:19,250
ግርማዊነቶ።
517
00:37:23,541 --> 00:37:25,291
ምን አመጣህ የአክስቴ ልጅ?
518
00:37:25,375 --> 00:37:27,166
እዚህ እንዳለህ ሰምቻለሁ።
519
00:37:28,958 --> 00:37:31,375
ዜናውን ሰምተሃል?
520
00:37:32,749 --> 00:37:35,041
- ምን?
- ግርማዊ ንጉሱ እዚህ አለ!
521
00:37:36,500 --> 00:37:37,624
የኔ ንግስት።
522
00:37:41,291 --> 00:37:44,291
- እርስዎ ቀድሞውኑ እዚህ ነዎት።
- ዘግይተሃል ክቡርነትህ።
523
00:37:44,375 --> 00:37:46,749
የተሳሳትኩ መስሎኝ ነበር
524
00:37:46,833 --> 00:37:49,500
አንተ ግን ከእኔ ጋር ቅር የተሰኘህ ይመስላል
የመንግስት ፍርድ ቤት አዛዥ.
525
00:37:51,208 --> 00:37:53,375
- የመንግስት ፍርድ ቤት አዛዥ?
- ግርማዊ
526
00:37:53,458 --> 00:37:55,666
ንግሥቲቱን ትተሃል ፣
ሴትህን ማን ያዳነ
527
00:37:55,749 --> 00:37:57,749
በሁሉም ፊት አዋረዷት።
528
00:37:58,417 --> 00:38:01,541
እንዴት እንደነበሩ አንድ ሰው መገመት ይችላል።
በዚህ ጊዜ ሁሉ እሷን ማከም.
529
00:38:02,624 --> 00:38:04,500
ምናልባት ምክንያቱ ይህ ነበር
ለራሷ ራስን የማጥፋት ሙከራ.
530
00:38:07,791 --> 00:38:08,749
አላውቀውም ነበር።
531
00:38:10,000 --> 00:38:13,791
እና አሁን ግርማዊነቷ አደጋ ላይ ናቸው።
እመቤት ዩቢን ለማዳን.
532
00:38:14,582 --> 00:38:15,417
ምን ታደርጋለህ?
533
00:38:15,916 --> 00:38:16,958
አደጋ?
534
00:38:17,041 --> 00:38:19,291
እሷን አደጋ ላይ እንድትወድቅ በፍጹም አልፈቅድም።
535
00:38:19,375 --> 00:38:21,333
ይህን እንዴት ታደርጋለህ?
536
00:38:21,417 --> 00:38:22,874
ምን ልታደርግ ትችላለህ ክቡርነትህ?
537
00:38:26,582 --> 00:38:30,375
እነዚያን ባለጌ ቃላት እየተናገርክ ነው።
እንደ ንግስት ዘመድ?
538
00:38:30,458 --> 00:38:33,041
ወይስ እንደ ጄኔራል ኪም ጀዋ-ጌን የማደጎ ልጅ?
539
00:38:33,125 --> 00:38:35,791
ይህን የምነግርህ በትክክል ነው፣
540
00:38:35,874 --> 00:38:38,041
ምክንያቱም እሷን ለመጠበቅ ምንም ኃይል የለህም.
541
00:38:39,666 --> 00:38:40,624
ኃይል የለኝም…
542
00:38:44,000 --> 00:38:44,874
ተቀብያለሁ።
543
00:38:46,291 --> 00:38:47,375
ሆኖም፣
544
00:38:47,458 --> 00:38:50,291
ሁል ጊዜ ኃይልን አታሸንፉም።
የበለጠ ኃይል ያለው።
545
00:38:50,375 --> 00:38:52,833
በቀስታ ማሸነፍ ይችላሉ ፣
እራስዎንም ዝቅ በማድረግ.
546
00:38:53,582 --> 00:38:55,582
ለስላሳ መሆን ካስፈለገኝ አደርገዋለሁ።
547
00:38:56,458 --> 00:38:57,958
ንግስትን ለመጠበቅ ከሆነ,
548
00:38:59,541 --> 00:39:01,291
ደካማ ለመሆን ተዘጋጅቻለሁ።
549
00:39:02,041 --> 00:39:03,208
ይህን ማድረግ አያስፈልገዎትም,
550
00:39:03,791 --> 00:39:05,708
ክብሯን እጠብቃለሁና።
551
00:39:09,125 --> 00:39:11,250
እሱን ለማሸነፍ ፈጣን ነው።
በከፍተኛ ኃይል.
552
00:39:20,791 --> 00:39:21,624
ሄይ!
553
00:39:22,333 --> 00:39:24,125
በቃ። እዚህ ምን እየተካሄደ ነው?
554
00:39:24,208 --> 00:39:26,666
ይህ ስለ እኔ ይመስላል
ግን ለምንድነዉ ሁለታችሁ ትጮሀላችሁ?
555
00:39:26,749 --> 00:39:27,958
ምን አደረኩ?
556
00:39:28,041 --> 00:39:28,958
አሁንስ?
557
00:39:29,791 --> 00:39:32,375
ማስያዝ የሚጠይቅ ይግባኝ
ቀርቧል።
558
00:39:34,541 --> 00:39:36,624
እና እየሞከርኩ ነበር
እሱን ለመልመድ እና ለመኖር…
559
00:39:37,624 --> 00:39:40,208
ሁሉም ሰው እኔን ለመግደል ፈልጎ ነበር ፣
እና አሁን እኔን ከስልጣን ሊያወርዱኝ ይፈልጋሉ?
560
00:39:41,000 --> 00:39:42,500
ማነው ሌላ ማስቀመጡን የጠቀሰው?
561
00:39:43,958 --> 00:39:45,624
ታላቁ ንግስት ዶዋገር። ተናደደች…
562
00:39:47,041 --> 00:39:48,791
ስለ ጉዳዩ እናገራለሁ.
563
00:39:49,874 --> 00:39:51,208
እኔም መንገድ አሰብኩ…
564
00:39:53,208 --> 00:39:54,333
ወይኔ.
565
00:39:54,417 --> 00:39:56,125
አንቺም ጉንፋን ያዘሽ የኔ ንግስት።
566
00:40:01,166 --> 00:40:02,250
አንተስ?
567
00:40:04,041 --> 00:40:08,083
ነገሮች አስቸኳይ ቢሆኑም፣
ወደ ውስጥ ገብተሽ አርፈሽ ንግሥቴ ሆይ!
568
00:40:10,041 --> 00:40:13,041
አዛዥ እባክህ ውጣ
ምንም ተጨማሪ ነገር ከሌለህ.
569
00:40:13,624 --> 00:40:15,333
ይህ በባልና ሚስት መካከል ነው.
570
00:40:15,874 --> 00:40:18,500
የምነግርህ ነገር አለኝ
ግርማዊነትዎ, ስለዚህ እጠብቃለሁ.
571
00:40:21,250 --> 00:40:23,624
- እንደገና ላገኝህ እመጣለሁ።
- እሺ
572
00:40:32,708 --> 00:40:35,708
መልስህን እጠብቅ ነበር
ግን ይህን ለማድረግ ጊዜ የለኝም።
573
00:40:36,874 --> 00:40:38,749
ከዚህ ቅጽበት ጀምሮ አደርገዋለሁ
574
00:40:38,833 --> 00:40:39,874
"አትንኩ"
575
00:40:40,458 --> 00:40:42,291
ለምንድነው በአእምሮህ ላይ ያለው
በዚህ ሁኔታ ውስጥ?
576
00:40:42,874 --> 00:40:45,041
ማድረግ ካልፈለግክ፣
ብቻዬን አደርገዋለሁ።
577
00:40:45,125 --> 00:40:46,375
ንክኪ የለም።
578
00:40:47,708 --> 00:40:49,458
ትርጉሙን እየተረዳህ ነው።
579
00:40:49,541 --> 00:40:51,541
- እጅህን ስጠኝ.
-ለምን?
580
00:40:52,958 --> 00:40:54,291
ምን እየሰራህ ነው፧
581
00:41:08,791 --> 00:41:10,083
ሕይወቴ
582
00:41:11,208 --> 00:41:13,958
ሁልጊዜ ነበር
በቤተሰብዎ እጅ.
583
00:41:15,624 --> 00:41:17,375
ምናልባት በዚህ እውነታ ታውሮ ነበር ፣
584
00:41:19,208 --> 00:41:22,791
እና አላስተዋልኩም
አንተም ንፁህ ሰው መሆንህን ነው።
585
00:41:23,375 --> 00:41:24,916
በዚያ እውነታ ውስጥ መታገል.
586
00:41:26,791 --> 00:41:28,208
በጣም ዘግይቼ ስለገባኝ አዝናለሁ።
587
00:41:30,375 --> 00:41:31,833
እባክህ እድል ስጠኝ
588
00:41:33,874 --> 00:41:35,083
ለእኔ ዕድል
589
00:41:36,125 --> 00:41:38,333
አንተን እንደ ሰው ለመረዳት
590
00:41:38,417 --> 00:41:39,874
ያለ ምንም ጭፍን ጥላቻ.
591
00:41:44,291 --> 00:41:45,791
ያ ሁሉ አያስፈልግም ነበር።
592
00:41:45,874 --> 00:41:47,166
እነዚህን ነገሮች እንደማትወዳቸው አውቃለሁ።
593
00:41:48,083 --> 00:41:48,958
ሆኖም፣
594
00:41:49,041 --> 00:41:51,500
በትክክል ይቅርታ መጠየቅ አለብኝ
ቢያንስ አንድ ጊዜ.
595
00:41:51,582 --> 00:41:52,708
ምንም ይሁን ምን.
596
00:41:52,791 --> 00:41:55,791
ደህና፣ “አይንካ” እናድርግ።
አሁን ማንንም ውድቅ ለማድረግ ምንም አቅም የለኝም።
597
00:42:00,500 --> 00:42:03,208
ከዚያ ዛሬ የመጀመሪያ ቀናችን ነው።
598
00:42:04,708 --> 00:42:07,125
- ምን?
- የመንካት የመጀመሪያ ቀናችን።
599
00:42:07,958 --> 00:42:09,291
እንደዚህ አይነት ነገር አትናገር!
600
00:42:09,916 --> 00:42:11,624
-ለምን፧
- ዝም ብለህ እንዳትናገር።
601
00:42:11,708 --> 00:42:12,874
በጭራሽ።
602
00:42:13,458 --> 00:42:15,375
በእነዚህ ቃላት ውስጥ ምን መጥፎ ነገር አለ?
603
00:42:15,458 --> 00:42:18,791
- ዛሬ የመጀመሪያ ቀናችን ነው።
- ጎሽ፣ ተው አልኩህ!
604
00:42:20,666 --> 00:42:24,375
- ዛሬ የመጀመሪያችን ነው ያልኩት…
- ያንን አቁም!
605
00:42:25,791 --> 00:42:28,166
ነው የምትለው
በትክክል ስለምታውቁ አይደል?
606
00:42:28,250 --> 00:42:32,291
- ዛሬ የመጀመሪያችን ነው ያልኩት…
- አቁም! ሙሉ በሙሉ ጨካኝ ነው!
607
00:42:32,375 --> 00:42:33,708
- የኛ የመጀመሪያ ቀን…
- አቁም!
608
00:42:33,791 --> 00:42:35,000
- የኛ የመጀመሪያ ቀን…
- ያንን አቁም!
609
00:42:37,250 --> 00:42:38,958
ከዚያም "አይንካ" ለማድረግ እንደወሰንን.
610
00:42:40,083 --> 00:42:42,291
ላደርግልህ የምችለውን አደርጋለሁ።
611
00:42:42,874 --> 00:42:44,833
ቀኝ። ለዚህ ደግሞ ጊዜ የለኝም።
612
00:42:45,333 --> 00:42:46,166
እየሄድኩ ነው።
613
00:42:47,958 --> 00:42:50,125
አትሩጥ…
614
00:42:51,958 --> 00:42:53,083
ሊጎዱ ይችላሉ.
615
00:43:07,624 --> 00:43:08,833
መናገር ትችላለህ።
616
00:43:09,458 --> 00:43:13,041
ግርማዊነቷን ብታሳዝን
አንተም ጎስቋላ ትሆናለህ።
617
00:43:14,000 --> 00:43:16,208
- ያ ስጋት ነው?
- አሳሳቢ ጉዳይ ነው።
618
00:43:18,250 --> 00:43:22,541
አንተ፣ የንግሥቲቱ ታላቅ የአጎት ልጅ፣
ስለ እሷ በጣም የሚያስብ ይመስላል።
619
00:43:22,624 --> 00:43:25,000
ለእሷ ቸልተኛ ትሆናለህ ፣
ግርማዊነቶ።
620
00:43:26,375 --> 00:43:28,250
እኔ አቅም የሌለው ንጉሥ ልሆን እችላለሁ
621
00:43:29,083 --> 00:43:30,874
ግን ጨዋነት አለ።
በንጉሥ እና በተገዢዎቹ መካከል.
622
00:43:31,541 --> 00:43:33,791
መስመሩን ካቋረጡ
አንድ ተጨማሪ ጊዜ እንደዚህ
623
00:43:33,874 --> 00:43:36,250
ባህሪህን በጥያቄ እጠራዋለሁ።
624
00:43:38,375 --> 00:43:39,874
ይቀጥሉ እና ይሞክሩት።
625
00:43:42,417 --> 00:43:43,749
እንድትጽፍ አደርግሃለሁ
626
00:43:45,958 --> 00:43:47,708
ረጅም የይቅርታ ደብዳቤ.
627
00:43:50,582 --> 00:43:52,666
በጣም ረጅም, ማለቴ ነው.
628
00:43:53,833 --> 00:43:55,708
ሌሊቱን ሙሉ ማደር አለብዎት.
629
00:43:57,166 --> 00:43:58,624
እና እጅህ ታምማለች.
630
00:44:13,582 --> 00:44:16,291
እነሱ በእርግጥ እያሰቡ ነው
ከስልጣን እንዲያወርዷት?
631
00:44:16,375 --> 00:44:18,000
በዛ ይግባኝ?
632
00:44:18,083 --> 00:44:20,874
እያሴሩ እንደሆነ እርግጠኛ ነኝ
ብዙ ሰዎችን ለመሰብሰብ.
633
00:44:22,041 --> 00:44:24,624
ግልጽ ነው።
ተጨማሪ አቤቱታዎችን ያቀርባሉ
634
00:44:24,708 --> 00:44:27,208
እነዚያን ከሰበሰቡ በኋላ
በኪም ቤተሰብ የማይረኩ.
635
00:44:27,291 --> 00:44:31,041
በግዴለሽነት ወደ እኛ ሊመጡ እንዴት ይደፍራሉ?
636
00:44:31,125 --> 00:44:33,541
የሆነ ጊዜ ላይ ሊከሰት ነበር።
637
00:44:33,624 --> 00:44:35,833
ንጉሣዊው ልዑል፣
638
00:44:35,916 --> 00:44:37,833
ግርማዊቷ ንግስቲቷ እዚህ አሉ።
639
00:44:39,833 --> 00:44:40,874
አስገባት።
640
00:45:01,125 --> 00:45:02,208
ከልብ አዝኛለሁ።
641
00:45:02,916 --> 00:45:04,708
ችግር ስለፈጠረብህ።
642
00:45:07,624 --> 00:45:10,500
ከስልጣን መውረድ ይገባኛል.
643
00:45:12,375 --> 00:45:13,916
ግን ከስልጣን ብወርድም
644
00:45:14,833 --> 00:45:17,166
የእርስዎ ንጉሣዊ ልዑል
እኔን ከስልጣን የሚወርደኝ መሆን አለበት።
645
00:45:17,250 --> 00:45:21,333
ትክክል አይሆንም
ለፑንጋን ጆ ቤተሰብ እኔን ከስልጣን እንዲያወርዱኝ.
646
00:45:23,624 --> 00:45:25,166
የሞኞችም ጭምር
647
00:45:25,250 --> 00:45:28,166
ሌላውን መቋቋም አይችልም።
የበታቾቻቸውን ማስፈራራት
648
00:45:28,749 --> 00:45:30,458
ይህ ስለ ኩራት ነው።
649
00:45:30,541 --> 00:45:33,208
በፑንጋን ጆ ቤተሰብ ከተባረርኩ፣
650
00:45:33,291 --> 00:45:35,166
ይህ ማለት ሽንፈቴ አይደለም
651
00:45:35,749 --> 00:45:37,624
ግን የአንሶንግ ኪም ቤተሰብ ሽንፈት።
652
00:45:39,041 --> 00:45:43,166
ለምን እንዲህ አይነት ነገር አደረግክ
ይህንን እውነታ አስቀድመው ሲያውቁ?
653
00:45:43,250 --> 00:45:44,999
በአሉባልታ ላይ ይተማመናሉ።
654
00:45:45,582 --> 00:45:46,874
እኔ እንክብካቤ አደርጋለሁ.
655
00:45:46,958 --> 00:45:49,208
-እንዴት፧
- ቀውሶች የማስመሰል እድሎች ናቸው።
656
00:45:49,291 --> 00:45:51,166
ስለዚህ ትንሽ ጊዜ ከሰጠኸኝ
657
00:45:51,250 --> 00:45:54,125
ክብሬን እቀይራለሁ
ይህንን እድል በመጠቀም.
658
00:46:05,041 --> 00:46:07,500
ንጉሱ ጠበቃችሁ
659
00:46:07,582 --> 00:46:09,541
ዛሬ ይግባኝ ከተቀበለ በኋላ.
660
00:46:11,541 --> 00:46:12,874
ያ ቸልተኛ ቼልጆንግ አደረገ?
661
00:46:14,458 --> 00:46:16,291
የግርማዊቷ ንግሥት ድርጊት
662
00:46:16,375 --> 00:46:18,624
ሙሉ በሙሉ አሉታዊ ተጽእኖዎች አልፈጠሩም.
663
00:46:22,458 --> 00:46:25,458
ማስተማር አለብን
Queen Dowager Jo ግልጽ ትምህርት
664
00:46:26,624 --> 00:46:28,999
አሁን ይህንን ቤተ መንግሥት የሚገዛው ማን እንደሆነ።
665
00:46:35,500 --> 00:46:36,874
እነዚህ ሁሉ የፓላንኩዊን ተሸካሚዎች ናቸው?
666
00:46:38,666 --> 00:46:40,999
- አየህ…
- የበለጠ ይቅጠሩ በተለይም ለስላሳ ተናጋሪዎች።
667
00:46:41,582 --> 00:46:43,041
አዎ፣ ለስላሳ ተናጋሪዎች።
668
00:46:44,291 --> 00:46:45,291
ይቅርታ?
669
00:46:48,666 --> 00:46:51,999
እና በእርግጥ እነሱ መሆን አለባቸው
ቆንጆ፣ ረጅም እና ወጣት።
670
00:46:55,999 --> 00:46:58,375
እየቀጠሩ መሆንዎን እርግጠኛ ነዎት
ፓላንኩዊን ተሸካሚዎች?
671
00:46:59,417 --> 00:47:01,666
ዝም ብዬ እየቀጠርኩ አይደለም።
የምግብ ፓላንኩዊን ተሸካሚዎች.
672
00:47:02,791 --> 00:47:04,417
ብትሰሙት ትገረማላችሁ።
673
00:47:06,500 --> 00:47:07,916
ለመቅጠር የምሞክረው እነማን ናቸው…
674
00:47:17,417 --> 00:47:19,375
ትክክል። ወሬውን ሰምተሃል?
675
00:47:19,458 --> 00:47:20,999
- ምን ወሬ?
- እዚህ ና.
676
00:47:21,083 --> 00:47:22,708
ንግስት እራሷን ለማጥፋት አልሞከረችም.
677
00:47:22,791 --> 00:47:24,833
ለማዳን እየሞከረች ነበር።
ግርማዊ እና እመቤት ዩቢን.
678
00:47:28,041 --> 00:47:29,708
ለማዳን እየሞከረች ነበር።
ግርማዊ እና እመቤት ዩቢን ፣
679
00:47:29,791 --> 00:47:32,083
ስለዚህ እራሷን ለማጥፋት እንደሞከረች ዋሸች።
680
00:47:32,166 --> 00:47:33,541
ጥሩነት, ሞቃት ነው.
681
00:47:33,624 --> 00:47:35,541
- ቤተሰቧ!
- ወይ ባሏ!
682
00:47:35,624 --> 00:47:37,333
- ያ ነው!
- ጥያቄው!
683
00:47:37,417 --> 00:47:38,250
በዚህ ምክንያት,
684
00:47:38,333 --> 00:47:40,874
በንጉሣዊቷ ዘንድ ትጠላለች።
ታላቁ ንግሥት ዶዋገር.
685
00:47:40,958 --> 00:47:44,166
ግርማዊቷ ንግስቲቷ አነጣጠረ
በገዛ ጉሮሮዋ ላይ የብር ጩቤ
686
00:47:44,250 --> 00:47:46,708
እና "መሸሽ እፈልጋለሁ
ከዚህ አሳዛኝ ዕጣ ፈንታ
687
00:47:46,791 --> 00:47:47,958
ከማንም ጎን መቆም የማልችልበት!"
688
00:47:50,208 --> 00:47:52,041
እሷም እንዲህ አለች፣ ታውቃለህ!
689
00:47:52,125 --> 00:47:54,250
እሷ ግን ነበረች።
የ Detached ቤተ መንግሥት ጠንቋይ.
690
00:47:54,333 --> 00:47:56,833
አሉ ወሬዎች
ከሞት በኋላ ያለውን ሕይወት ራሷ አየች።
691
00:47:58,291 --> 00:47:59,541
ሐይቅ ውስጥ ከመውደቅ?
692
00:48:00,582 --> 00:48:03,833
ከጃድ ንጉሠ ነገሥት ጋር ከተገናኘች በኋላ,
ወደ ሰማያዊት ድንግል ተለወጠች።
693
00:48:11,749 --> 00:48:12,958
ጥሩ።
694
00:48:13,958 --> 00:48:16,375
በቀላሉ እየቀጠርኩ አይደለም።
የምግብ ፓላንኩዊን ተሸካሚዎች
695
00:48:16,458 --> 00:48:17,708
ታሪክ ሰሪዎች እየቀጠርኩ ነው።
696
00:48:17,791 --> 00:48:20,916
እንደ ሰው ታብሎይድ ናቸው።
ወሬ ያሰራጩ፣ እንደ ቸነፈር።
697
00:48:22,333 --> 00:48:23,582
ምን?
698
00:48:23,666 --> 00:48:26,666
አንድ ወሬ ወደ እውነተኛ መቅሰፍት ይቀየራል።
ብዙ ሰዎችን አንዴ ሲያልፉ
699
00:48:26,749 --> 00:48:30,166
የጀመረው እንኳን በፍጥነት
መቆጣጠር አልቻለም።
700
00:48:30,250 --> 00:48:32,291
እናም ባልተጠበቁ መንገዶች ይሻሻላል።
701
00:48:33,291 --> 00:48:34,999
እራሷን ማጥፋቷ ግን ውሸት ከሆነ
702
00:48:35,083 --> 00:48:37,874
ከዚያም የገፋችውን
ሐይቁ ውስጥ…
703
00:48:39,624 --> 00:48:42,500
ከዚያም ግርማዊቷ ህይወቷን አደጋ ላይ ጥሏታል።
ቁባቱን ለማዳን
704
00:48:42,582 --> 00:48:44,375
ማን ሊገድላት ሞከረ?
705
00:48:46,624 --> 00:48:47,958
- ወይኔ.
- ወይኔ.
706
00:48:52,624 --> 00:48:54,375
በድንገት ብርድ ብርድ እያደርኩ ነው።
707
00:48:55,999 --> 00:48:58,041
አሁን ማረፍ አለብህ።
708
00:48:58,874 --> 00:49:00,749
ይህ አይሰራም። ልሸከምሽ አለብኝ።
709
00:49:00,833 --> 00:49:01,791
መልካምነት።
710
00:49:01,874 --> 00:49:02,874
ደህና ፣ ደህና።
711
00:49:03,666 --> 00:49:06,666
አንተ ነህ የምትናደድ አየሁ
እመቤት-በመጠባበቅ ቾይ ስለሌለች.
712
00:49:06,749 --> 00:49:08,833
የመጎሳቆል ጥበቃ ህግ ነው?
713
00:49:10,417 --> 00:49:13,125
ስለ እሱ ስናወራ፣
የምትጠብቀው ቾይ የት አለች?
714
00:49:14,208 --> 00:49:15,375
ቀዝቃዛ ነው.
715
00:49:17,624 --> 00:49:18,833
አጥብቀህ ልታቀፈኝ ትችላለህ?
716
00:49:18,916 --> 00:49:20,041
ቅዝቃዜ ይሰማኛል.
717
00:49:56,791 --> 00:49:59,333
ግርማዊነህ!
718
00:50:00,417 --> 00:50:02,708
እንዴት ማሰብ ቻልክ
ሰውነትዎን ይጎዳል?
719
00:50:02,791 --> 00:50:06,375
ልታሳብደኝ እየሞከርክ ነው?
720
00:50:06,458 --> 00:50:09,417
ከግርማዊነታቸው ጋር ዋኘህ? ዋኘህ?
721
00:50:09,999 --> 00:50:12,666
ለማስቀመጥ እየሞከርክ ነው።
ይህች ሀገር አደጋ ላይ ናት?
722
00:50:12,749 --> 00:50:14,582
ታሊማኖች? የአምልኮ ሥርዓቶች?
723
00:50:14,666 --> 00:50:18,333
ምንም ነገር ማድረግ የለብዎትም
እንደዚህ ያለ አጉል እምነት!
724
00:50:18,417 --> 00:50:22,083
አንተም እንደዛ አትናገር!
725
00:50:22,166 --> 00:50:25,291
ሁሉም ነገር! የሚያደርጉትን ሁሉ!
726
00:50:25,375 --> 00:50:29,208
እነዚህን ነገሮች በጭራሽ ማድረግ የለብዎትም!
727
00:50:40,749 --> 00:50:41,749
ይህን ባደርግም
728
00:50:42,708 --> 00:50:44,417
የተሻለ ስሜት አይሰማኝም።
729
00:50:45,083 --> 00:50:48,417
ብዘይካዚ፡ ኣብ ልዕሊኡ ሕማም ኰነ።
730
00:50:49,958 --> 00:50:53,291
ካልተናደድኩ ህመም ይሰማኛል።
731
00:50:54,833 --> 00:50:55,833
እኔ ምን ነኝ
732
00:50:56,791 --> 00:50:58,791
ማድረግ ያለበት?
733
00:51:06,166 --> 00:51:10,916
ግርማዊነህ!
734
00:51:11,417 --> 00:51:13,041
ወሬውን ሰምተሃል?
735
00:51:13,624 --> 00:51:16,666
- ይቅርታ?
- ቤተ መንግሥቱ እብድ ነው።
736
00:51:16,749 --> 00:51:18,833
ንግስት ህይወቷን አደጋ ላይ ጥሏታል አሉ።
737
00:51:18,916 --> 00:51:20,958
ሊገድላት የሞከረ አንተን ለማዳን።
738
00:51:22,125 --> 00:51:23,333
ማን እንዲህ አይነት ነገር ያደርጋል?
739
00:51:24,666 --> 00:51:25,708
ንግስቲቱ አደረገችው?
740
00:51:26,874 --> 00:51:30,041
ወሬዋን ቀይራለች።
የገለልተኛ ቤተመንግስት ጠንቋይ መሆን ፣
741
00:51:30,125 --> 00:51:33,916
እና እንደ እጅ መገለባበጥ ፣
ለራሷ የላቀ ስም ሰጠች።
742
00:51:36,333 --> 00:51:39,666
አሁን ሰዎች ይነቅፉሃል
እና ክፉ ይሉሃል።
743
00:51:42,125 --> 00:51:44,458
ይህ ከመጀመሪያው እቅዷ ነበር።
744
00:51:45,125 --> 00:51:48,624
ወደ ሴኦንዎንጄዮን አዳራሽ መጣች።
እኔን ለማስፈራራት.
745
00:51:48,708 --> 00:51:49,708
ስለዚህ እቅዷ ይህ ነበር።
746
00:51:51,833 --> 00:51:53,833
ግርማዊነቱን አግኝቼ እነግረዋለሁ።
747
00:51:54,624 --> 00:51:56,999
ስለዚህ አይታለልም ነበር።
በግርማዊቷ ውሸታም በድጋሚ።
748
00:51:58,250 --> 00:51:59,250
አላውቅም።
749
00:52:00,541 --> 00:52:03,666
እሱ እንደሚያምናችሁ እርግጠኛ አይደለሁም።
750
00:52:04,791 --> 00:52:07,541
ግርማዊነታቸው እኔ የምለውን ያምናሉ።
751
00:52:07,624 --> 00:52:11,208
ንጉሱ ይግባኙን ውድቅ አድርገዋል
ስለ ንግስት ማስቀመጫ.
752
00:52:17,624 --> 00:52:19,375
እመቤት ዩቢን እዚህ ነች።
753
00:52:24,749 --> 00:52:25,749
ሁዋ-ጂን
754
00:52:27,958 --> 00:52:30,999
ልገናኝህ ነበር።
ከእርስዎ ጋር ለመወያየት አንድ ነገር እንዳለ.
755
00:52:32,250 --> 00:52:34,083
ከእኔ ጋር ምን ለመወያየት ፈለጋችሁ?
756
00:52:34,749 --> 00:52:37,458
ይግባኝ ለ
የንግሥቲቱ ተቀማጭ ቀረበ
757
00:52:37,541 --> 00:52:39,541
ዛሬ በንጉሣዊው ቤተ መንግሥት ጉባኤ ላይ።
758
00:52:41,458 --> 00:52:42,708
ይህ እንዴት ሊሆን ቻለ?
759
00:52:42,791 --> 00:52:45,958
ንግስት እኛን ለማዳን አደጋ ላይ ነች
760
00:52:46,041 --> 00:52:48,125
ስለዚህ ዝም ብሎ መቆም ትክክል አይደለም።
761
00:52:49,083 --> 00:52:53,333
ረዳት የሮያል ጸሃፊን መጠየቅ እፈልጋለሁ
ይግባኙን ለመሰረዝ.
762
00:52:53,417 --> 00:52:54,541
ለእርስዎ ጥሩ ይሆናል?
763
00:52:55,833 --> 00:52:58,166
ለአባቴ?
764
00:52:58,250 --> 00:53:01,666
የእሱ ታላቅ ስም ብዙ ሰዎች አሉት
እሱን ተከትሎ ከቤተሰቦቹ ውስጥ እና ውጭ.
765
00:53:05,791 --> 00:53:06,958
አስቸጋሪ ይሆን?
766
00:53:11,083 --> 00:53:12,125
አይሆንም፣ አይሆንም።
767
00:53:12,208 --> 00:53:14,958
ለአባቴ ደብዳቤ እጽፋለሁ.
768
00:53:16,666 --> 00:53:18,291
-አመሰግናለሁ።
- ክቡርነትዎ።
769
00:53:19,500 --> 00:53:22,375
የምፈልገው ነገር ነበር።
እዚህ ስመጣ.
770
00:53:23,666 --> 00:53:25,166
ለመጀመሪያ ጊዜ እንደተገናኘን ፣
771
00:53:25,250 --> 00:53:28,208
ስለ አስፈሪ ነገሮች መርሳት እንደምትችል ተስፋ አደርጋለሁ
ከእኔ ጋር ስትሆኑ.
772
00:53:29,291 --> 00:53:31,250
ላንተ መሆን የምፈልገው ያ ነው።
773
00:53:33,999 --> 00:53:35,999
አንተ ለእኔ ቀድሞውኑ ትልቅ ማጽናኛ ነህ.
774
00:53:37,333 --> 00:53:39,458
አዝናለሁ…
775
00:53:40,833 --> 00:53:42,916
ግን የለንም።
አብረው አደሩ።
776
00:53:48,458 --> 00:53:50,083
ብቸኝነት እየተሰማኝ ትቼሃለሁ።
777
00:53:51,333 --> 00:53:53,333
በቅርብ ጊዜ ስራ እንደበዛብህ አውቃለሁ።
778
00:53:53,417 --> 00:53:54,708
ለእኔ ምን ያህል አሳቢነት የለኝም።
779
00:53:55,833 --> 00:53:57,375
ዛሬ ማታ ወደ ገለልተኛው ቤተ መንግስት እሄዳለሁ።
780
00:53:58,833 --> 00:54:02,916
ግን አንድ ተጨማሪ ምሽት አለዎት
ከግርማዊቷ ንግስት ጋር ለማሳለፍ…
781
00:54:04,041 --> 00:54:05,291
ስለዚያ አትጨነቅ.
782
00:54:06,874 --> 00:54:09,208
ያኔ ግርማዊቷን አያለሁ
እንዳትጨነቅ እርዳት ፣
783
00:54:09,291 --> 00:54:10,666
እና ከዚያ ደብዳቤ ይጻፉ.
784
00:54:11,500 --> 00:54:12,500
ጥሩ ሀሳብ።
785
00:54:21,624 --> 00:54:23,582
እመቤት ዩቢን ግርማዊነታቸውን ለመሳለም እዚህ መጥተዋል።
786
00:54:23,666 --> 00:54:26,582
አዝናለሁ ግን ግርማዊነቷ ጉንፋን ያዘ።
787
00:54:26,666 --> 00:54:29,791
መድሃኒቱን ጠጣችው
እና አሁን ተኝቷል.
788
00:54:31,041 --> 00:54:32,041
ሊረዳው አይችልም።
789
00:54:32,708 --> 00:54:33,874
በኋላ እመለሳለሁ.
790
00:54:46,833 --> 00:54:47,874
ሃይ።
791
00:54:49,874 --> 00:54:52,166
አንተ ግን ተኝተህ ነበር።
በፀደይ ወቅት እንደ ውሻ…
792
00:54:58,208 --> 00:55:00,250
ደህና እንዳልሆንክ ሰምቻለሁ።
793
00:55:03,500 --> 00:55:05,083
ደህና ላይሆን ይችላል ፣
794
00:55:07,166 --> 00:55:09,582
እኔ ግን ለፍትህ ነው ያደረግኩት
ስለዚህ ምንም ጸጸት የለኝም።
795
00:55:10,749 --> 00:55:11,582
ፍትህ?
796
00:55:11,666 --> 00:55:13,208
እዚያ ብቻ አትቁም.
797
00:55:13,291 --> 00:55:14,874
እባክህ ወደ ውስጥ ግባ።
798
00:55:25,125 --> 00:55:26,375
የቅርብ ጓደኛ ሊኖረን ይገባል -
799
00:55:26,458 --> 00:55:29,125
ወዳጃዊ ውይይት ማለቴ ነው።
800
00:55:30,166 --> 00:55:31,208
ተጀምሯል!
801
00:55:44,874 --> 00:55:45,999
እባካችሁ መቀመጫ ይኑራችሁ።
802
00:55:57,541 --> 00:55:59,041
ለምን ራቅ ብለህ ትቀመጣለህ?
803
00:56:00,458 --> 00:56:02,208
ያ ካንተ የራቀ ስሜት እንዲሰማኝ አድርጎኛል።
804
00:56:03,250 --> 00:56:05,166
ቀረብ ብለህ ተቀመጥ።
805
00:56:05,250 --> 00:56:06,291
ጥሩ ነው።
806
00:56:08,250 --> 00:56:11,125
ከዚያ ወደ አንተ ቅርብ እቀመጣለሁ።
807
00:56:12,083 --> 00:56:14,291
ከዳንኳት ጀምሮ
ልክ እንደ ባላባት የሚያብረቀርቅ የጦር ትጥቅ
808
00:56:14,375 --> 00:56:16,458
ቀዝቃዛ አይኖቿ
አሁን በልቦች መሞላት አለበት…
809
00:56:20,624 --> 00:56:21,708
ለምን?
810
00:56:23,125 --> 00:56:26,874
ዓይኖችህ ተለውጠዋል፣ ግን የበለጠ ቀዘቀዙ።
811
00:56:28,125 --> 00:56:30,208
ይግባኙ መሰረዙን አረጋግጣለሁ።
812
00:56:31,624 --> 00:56:34,333
አሁን ምንም ዕዳ አለብኝ ማለት ነው።
813
00:56:36,500 --> 00:56:37,582
አመሰግናለሁ።
814
00:56:38,250 --> 00:56:41,791
እያሰብክ መሆን አለብህ
ሁሉም ነገር በፈለከው መንገድ እየሄደ መሆኑን።
815
00:56:43,291 --> 00:56:44,749
በእርግጥ አይደለም.
816
00:56:44,833 --> 00:56:46,500
በፈለኩት መንገድ ምንም ነገር አይሄድም።
817
00:56:46,582 --> 00:56:48,958
ትመልሳለህ
ግርማው በውሸት፣
818
00:56:49,041 --> 00:56:50,791
በውሸት ስላጣኸው?
819
00:56:50,874 --> 00:56:52,666
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧
820
00:56:52,749 --> 00:56:55,375
እውነት ላይሆን ይችላል
ግን ቢያንስ ውሸት አልናገርም።
821
00:56:56,582 --> 00:56:58,500
ሰበብ እንደምትሰጥ አውቅ ነበር።
822
00:56:58,582 --> 00:57:00,375
ሰበብ አላደርግም።
823
00:57:03,791 --> 00:57:05,500
እና ይህን ያህል ጊዜ ነግሬሃለሁ።
824
00:57:06,083 --> 00:57:08,958
ለግርማዊነቱ ፍላጎት የለኝም
አንድ ትንሽ እንኳን.
825
00:57:10,749 --> 00:57:11,749
ገባኝ።
826
00:57:12,582 --> 00:57:14,708
እሞክራለሁ እና የተናገርከውን አምናለሁ።
827
00:57:16,916 --> 00:57:18,582
ታዲያ ለምን የለንም።
828
00:57:18,666 --> 00:57:21,000
ዛሬ ምሽት ፒጃማ ፓርቲ
ጓደኝነትን ለመፍጠር -
829
00:57:21,083 --> 00:57:24,000
የውስጥ ልብስ ፓርቲ ማለቴ ነው።
830
00:57:24,083 --> 00:57:27,666
ዛሬ ማታ አሳልፋለሁ
ከግርማዊነታቸው ጋር.
831
00:57:29,624 --> 00:57:30,458
ለምን፧
832
00:57:31,500 --> 00:57:32,749
ከዚ በላይ ማለቴ ነው።
833
00:57:33,791 --> 00:57:36,458
በቀጥታ ልትነግሩኝ ይገባ ነበር?
834
00:57:36,541 --> 00:57:39,333
ስለዚህ ቀጥተኛ ፣
ልቤን ለመስበር በቂ ነው?
835
00:57:40,958 --> 00:57:43,958
ምላሽህ ጠንካራ ነው።
ለእሱ ፍላጎት ለሌለው ሰው.
836
00:57:44,041 --> 00:57:47,791
የግርማዊነታቸው ፍላጎት የለኝም አልኩኝ።
ላንተ ፍላጎት የለኝም አላልኩም።
837
00:57:48,417 --> 00:57:51,500
ማረጋገጥ አለብህ
ደግነትህ እውነተኛ እንደሆነ።
838
00:57:51,582 --> 00:57:54,624
የእርስዎ ቃላት እና ድርጊቶች ከሆነ
በዚህ ጊዜ እንደገና አይዛመዱ,
839
00:57:56,624 --> 00:57:58,958
ካለኝ ሁሉ ጋርም እታገላለሁ።
840
00:58:01,708 --> 00:58:04,500
እስከዚያ ድረስ የምትሄድ ከሆነ፣
ከዚያም መተው አለብኝ.
841
00:58:06,624 --> 00:58:07,500
እሺ
842
00:58:08,458 --> 00:58:11,791
ሁለታችሁም የእኔን በረከት ማግኘት ትችላላችሁ.
843
00:58:12,791 --> 00:58:14,166
ኪሳራዎ ብቻ ይሆናል ፣
844
00:58:14,250 --> 00:58:16,083
ውበቶቼን ሳላውቅ ሊያጣኝ.
845
00:58:17,749 --> 00:58:18,749
በህና ሁን።
846
00:58:30,250 --> 00:58:31,749
ያቺ ሴት የበረዶ ልብ አላት።
847
00:58:34,666 --> 00:58:36,375
እሷ በጣም ጨካኝ ነች።
848
00:58:52,375 --> 00:58:56,250
አስራ አምስት፣ ሀያ…
849
00:58:57,916 --> 00:58:59,208
ምን?
850
00:59:02,000 --> 00:59:03,375
የሆነ ነገር እየፈለጉ ነው?
851
00:59:05,666 --> 00:59:08,458
ልቤ ተሞላ
በብስጭት እና በጭንቀት.
852
00:59:09,375 --> 00:59:11,958
በልቤ ውስጥ ሲገነባ ቆይቷል።
ለዚህ ነው እዚህ ያለሁት።
853
00:59:12,041 --> 00:59:14,250
ወደ የተሳሳተ ቦታ መጣህ።
854
00:59:14,874 --> 00:59:17,417
ይህ ምናልባት አጠቃላይ መደብር ሊሆን ይችላል,
ሁሉም ነገር ያለው ፣
855
00:59:18,208 --> 00:59:19,624
እኛ ግን መድኃኒት አንሸጥም።
856
00:59:20,624 --> 00:59:23,541
አሁን ሱቁን መዝጋት አለብኝ
ስለዚህ እባካችሁ በዚህ መንገድ ኑ።
857
00:59:24,874 --> 00:59:25,958
ማለቴ…
858
00:59:26,041 --> 00:59:27,291
በዚህ መንገድ.
859
00:59:29,417 --> 00:59:30,500
ያ ብርቅዬ እቃ።
860
00:59:31,708 --> 00:59:32,708
ምን?
861
00:59:35,958 --> 00:59:37,791
ያ ከኪንግ የመጣ ብርቅዬ ነገር፣ ማለቴ ነው።
862
01:00:18,791 --> 01:00:21,500
ሁለት እንድትደራጁ ጋበዝኳችሁ
የተወያዩት ርዕሶች
863
01:00:22,250 --> 01:00:23,916
ዛሬ በንጉሣዊው ቤተ መንግሥት ጉባኤ ላይ።
864
01:00:25,125 --> 01:00:27,208
እንዴት ደፈርክ
የንግሥቲቱ ተቀማጭ ገንዘብ?
865
01:00:27,291 --> 01:00:29,375
ይህ እንደ ፈታኝ ነው።
መላው የኪም ቤተሰብ!
866
01:00:30,417 --> 01:00:34,333
ንግስት ያለው መንግስት
ያለማቋረጥ ወደ ውሃ ለመዝለል የሚሞክር ማን ነው?
867
01:00:35,000 --> 01:00:36,916
ያ በነፋስ ውስጥ እንዳለ ሻማ ነው!
868
01:00:38,333 --> 01:00:40,041
እኛን ለመቅረጽ እንዴት ደፍረዋል?
869
01:00:40,916 --> 01:00:43,166
በድፍረት ለመናገር እንዴት ደፈረህ?
870
01:00:43,250 --> 01:00:44,541
በድፍረት ይናገሩ?
871
01:00:46,000 --> 01:00:49,375
ወደዚህ አልመጣሁም።
እንደዚህ መሰደብ!
872
01:01:01,333 --> 01:01:02,333
ምን እየሰራህ ነው፧
873
01:01:03,375 --> 01:01:04,708
እያስፈራራኸኝ ነው?
874
01:01:12,749 --> 01:01:15,333
እየጠየቅኩህ ነው።
እስከ መጨረሻው ድረስ እኔን ለማዳመጥ.
875
01:01:29,958 --> 01:01:32,791
እንዳልኩት ማንም አይሸነፍም።
ዛሬ በዚህ ክፍል ውስጥ.
876
01:01:33,458 --> 01:01:36,417
ስለዚህ ማስደሰት ይችላሉ።
የምለውን አዳምጥ?
877
01:01:40,666 --> 01:01:41,582
እባክህ ተቀመጥ።
878
01:01:57,916 --> 01:02:00,125
ትክክለኛ የክልል ምክር ቤት አባል ፣
ታስታውሳለህ ብዬ አስባለሁ።
879
01:02:00,874 --> 01:02:05,500
የእርሷ ንጉሣዊ ክብር ደብዳቤ
ንግሥቲቱ ዶዋገር እመቤት ዩቢን ላከች።
880
01:02:05,582 --> 01:02:08,166
በዚህ ደብዳቤ ውስጥ የተጻፈበት ቀን እና ሰዓት.
881
01:02:08,833 --> 01:02:11,417
ከቀኑ እና ሰዓቱ ጋር ተመሳሳይ ነው
የንግስት አደጋ.
882
01:02:12,708 --> 01:02:14,375
ደብዳቤው ውሸት ነው!
883
01:02:14,958 --> 01:02:17,208
ውሸት መሆኑን ማረጋገጥ ትችላለህ?
884
01:02:22,291 --> 01:02:24,375
ይህ ደብዳቤ እና የይግባኝ አቤቱታ።
885
01:02:26,166 --> 01:02:28,417
እነዚህን ሁለቱን መለዋወጥ እፈልጋለሁ.
886
01:02:29,582 --> 01:02:31,291
በዚህ ስምምነት ዛሬ
887
01:02:31,874 --> 01:02:34,500
ከሁለቱም ቤተሰቦች አንዱም
በተመሳሳይ ጉዳይ ይሠቃያል.
888
01:02:34,582 --> 01:02:36,624
እኔ የማቀርበው ሃሳብ ነው።
889
01:02:39,791 --> 01:02:40,833
ምን ይመስልሃል፧
890
01:03:00,417 --> 01:03:01,582
ልታየኝ ትፈልጋለህ?
891
01:03:02,874 --> 01:03:05,708
ደብዳቤውን ጨረስኩት
ግርማዊነታቸው እንደጠየቁ
892
01:03:06,582 --> 01:03:08,833
ስለዚህ እባክህ ለአባቴ ማድረስ ትችላለህ?
893
01:03:12,041 --> 01:03:12,958
አደርገዋለሁ
894
01:03:14,291 --> 01:03:15,666
ግርማዊነቱን ማሳመን።
895
01:03:15,749 --> 01:03:19,541
ግርማዊነታቸው ለመመለስ እየሞከሩ ነው።
ከንጹህ ዓላማ ጋር.
896
01:03:20,833 --> 01:03:23,208
እርግጥ ነው, የተለየ ይሆናል
ለግርማዊቷ ንግሥት.
897
01:03:24,333 --> 01:03:27,417
ግን ለእኔ አስፈላጊ የሆነው
ግርማዊነታቸው የሚያስቡት ነው።
898
01:03:30,708 --> 01:03:32,000
ስለዚህ ጥሩ ነው.
899
01:03:33,582 --> 01:03:36,708
እመቤት ዩቢን ፣ መታጠቢያዎ ዝግጁ ነው።
900
01:04:01,708 --> 01:04:02,541
ጥሩ ነው…
901
01:04:03,666 --> 01:04:04,582
ለአሁን.
902
01:04:13,833 --> 01:04:15,041
ንጉሣዊው ልዑል፣
903
01:04:15,666 --> 01:04:17,208
እንዴት ነበርክ?
904
01:04:17,791 --> 01:04:21,749
ደህና ስላልሆንኩ ጠርቼሃለሁ።
905
01:04:24,333 --> 01:04:27,874
ከፍተኛ ጭንቀት ይሰማኛል
እና እንደገና ተጨነቀ።
906
01:04:30,125 --> 01:04:31,000
እባካችሁ ተረጋጉ።
907
01:04:32,458 --> 01:04:35,208
ሁሉንም መልሶች እሰጥዎታለሁ.
908
01:05:00,458 --> 01:05:02,833
ለማደር እየተዘጋጀ ነው…
909
01:05:03,458 --> 01:05:04,958
የምነግርህ ነገር አለኝ።
910
01:05:06,000 --> 01:05:07,666
ሁሉም ሰው፣ ለአፍታ ውጣ።
911
01:05:09,208 --> 01:05:10,208
እንደፈለጋችሁት።
912
01:05:18,624 --> 01:05:20,458
የንግስት ማስቀመጫ
እድል ይሰጠናል።
913
01:05:21,041 --> 01:05:23,417
ማስቀመጫውን ለማቆም ለምን ትሞክራለህ?
914
01:05:23,500 --> 01:05:26,874
ንግስቲቱ ከስልጣን ብትወርድም
ሌላ ሰው ይተካታል.
915
01:05:28,291 --> 01:05:30,708
ንግስቲቱ ምርጫ እያደረገች ነው።
ለእኛ ተስማሚ ናቸው.
916
01:05:30,791 --> 01:05:32,166
ልንኖር የምንችለው እሷ ነች
917
01:05:32,250 --> 01:05:34,458
ሊሆኑ ከሚችሉት መካከል
በዚያ አቋም ውስጥ.
918
01:05:36,208 --> 01:05:37,375
እየተንቀጠቀጡ ነው?
919
01:05:42,874 --> 01:05:44,916
መልሱልኝ! እየተንቀጠቀጡ ነው?
920
01:05:45,749 --> 01:05:46,582
አዎ።
921
01:05:47,916 --> 01:05:48,791
እያወዛወዝኩ ነው።
922
01:05:50,541 --> 01:05:53,500
ባሏን ለማዳን ሕይወቷን አደጋ ላይ ጥላለች
ሊገድላት የሞከረው
923
01:05:53,582 --> 01:05:55,749
እና ባሏ የሚወዳት ሴት.
924
01:05:55,833 --> 01:05:58,541
አላደረገችውም።
ለጋስ ስለነበረች ወይም ይቅር ስላለችኝ.
925
01:05:58,624 --> 01:06:00,791
ስላልቻለች አደረገች።
እውነትን ችላ በል ።
926
01:06:01,500 --> 01:06:04,333
ንግስቲቱ ይቅርታ አልፈለገችም።
ወይም ከእኔ አድናቆት።
927
01:06:04,417 --> 01:06:07,208
በጸጥታ ፍትህዋን ጠብቃለች።
928
01:06:07,291 --> 01:06:08,500
እና አሁን አደጋ ላይ ነች።
929
01:06:10,208 --> 01:06:12,417
በዚያ እይታ እንዴት አልታወክም?
930
01:06:13,541 --> 01:06:15,375
እመቤት ዩቢንን ለመክዳት እየሞከርክ ነው…
931
01:06:18,166 --> 01:06:19,666
እና ይከዳናል?
932
01:06:22,624 --> 01:06:24,666
የፍቅር ስሜት የለኝም
ለንግስት ፣
933
01:06:25,708 --> 01:06:27,708
እና ንግስቲቱ ጠላታችን አይደለችም.
934
01:06:27,791 --> 01:06:30,958
ስለዚህ እኔ ማንንም እየከዳሁ አይደለም።
935
01:06:31,041 --> 01:06:33,083
ያ ፍቅር አደገኛ ነው።
936
01:06:33,958 --> 01:06:37,749
ለንግስት ያለዎት ፍቅር
ድክመታችን ይሆናል።
937
01:06:38,375 --> 01:06:40,208
ይህ እንዳይሆን አረጋግጣለሁ።
938
01:06:40,958 --> 01:06:41,958
ገባኝ።
939
01:06:43,208 --> 01:06:44,582
እንግዲህ አንድ ነገር ቃል ግባልኝ።
940
01:06:45,833 --> 01:06:48,291
ንግስቲቱ ከተለወጠች
የእሷ አመለካከት እና አመለካከት ፣
941
01:06:48,375 --> 01:06:51,666
ወይም ከተገለጠች
ለኛ ስጋት መሆን
942
01:06:53,417 --> 01:06:54,624
ከዚያም ታደርጋለህ
943
01:06:56,791 --> 01:06:58,083
የንግሥቲቱን ጉሮሮ መሰንጠቅ
944
01:07:00,916 --> 01:07:02,166
ያለምንም ማመንታት?
945
01:07:28,125 --> 01:07:29,417
ጥያቄውን መመለስ አይችሉም?
946
01:07:30,041 --> 01:07:31,166
ንግስት ከተገለጡ
947
01:07:33,375 --> 01:07:35,375
ጠላታችን ለመሆን ፣
948
01:07:40,458 --> 01:07:43,624
በገዛ እጄ አንገቷን እቆርጣታለሁ።
949
01:07:58,874 --> 01:08:00,458
ቀድሞውንም የተሻሻልኩ ይመስለኛል።
950
01:08:03,874 --> 01:08:05,833
የሆነበት መንገድ የለም።
በሰው እጅ የተጠለፈ.
951
01:08:05,916 --> 01:08:09,500
ና፣ በጆሴዮን ውስጥ ሴት የለችም።
ይህን ያህል ጥልፍ ማድረግ የማይችለው…
952
01:08:09,582 --> 01:08:11,375
{\ an8}የማድረስ ዘሮች
953
01:08:11,958 --> 01:08:13,083
እንዳለ አይቻለሁ።
954
01:08:14,458 --> 01:08:17,000
በጥልፍ ስራ ጎበዝ መሆን የለብህም።
ሴት ስለሆንሽ ብቻ።
955
01:08:18,291 --> 01:08:20,624
በሁሉም ነገር ጎበዝ ነህ።
አንተም ጠንካራ ነህ።
956
01:08:20,708 --> 01:08:21,666
ና፣
957
01:08:21,749 --> 01:08:23,833
ለቀድሞ ባሪያ በጣም ደካማ ነኝ።
958
01:08:24,874 --> 01:08:27,375
ሌሎች እኔ እንደ ቫዮሌት ነኝ ይላሉ.
959
01:08:29,291 --> 01:08:32,541
ጎሽ፣ ሁላችሁም በጆሴን።
የማይታመን ጌታ ነው።
960
01:08:33,375 --> 01:08:34,458
እስኪ ልየው።
961
01:08:36,166 --> 01:08:37,250
ጎትተው።
962
01:08:42,083 --> 01:08:44,333
የመላኪያ መክፈቻ ሥነ ሥርዓት ዘሮች
963
01:08:45,000 --> 01:08:47,041
ይህንን በግቢው ውስጥ ያስቀምጡት
የሮያል ስቶልስ ቢሮ.
964
01:08:47,541 --> 01:08:49,666
እኛ በእርግጥ ንግድ እንጀምራለን ።
965
01:08:51,083 --> 01:08:54,166
የመላኪያ ክፍያዎችንም እናስከፍል?
ወደ Oktajeong ለመሄድ ገንዘብ እፈልጋለሁ።
966
01:08:54,666 --> 01:08:55,708
ግርማዊነቶ።
967
01:08:57,582 --> 01:09:00,250
እዚህ ያልተለመደ ማጭድ ኒዮፊኔቲያ አለ።
ኦርኪድ ለእርስዎ.
968
01:09:00,333 --> 01:09:01,749
የታመመ ኒፊኔቲያ ኦርኪድ?
969
01:09:03,250 --> 01:09:05,375
ስለ አዲሱ ሥራዬ የሆነ ሰው ሰምቶ ያውቃል?
970
01:09:05,458 --> 01:09:06,708
እና አበቦችን ወደ እኔ ላክ?
971
01:09:08,958 --> 01:09:11,166
እንኳን ደስ አለህ፣ አይንካ
972
01:09:11,958 --> 01:09:14,083
ከግርማዊነታቸው ነው።
973
01:09:17,291 --> 01:09:18,500
እዝ!
974
01:09:19,208 --> 01:09:20,166
እንዴት ትችላለች…
975
01:09:21,500 --> 01:09:23,041
ያ ባለጌ!
976
01:09:23,125 --> 01:09:25,166
በስራ ላይ በማተኮር ለመርሳት እየሞከርኩ ነው.
977
01:09:25,749 --> 01:09:27,125
እየፎከረኝ ነው?
978
01:09:29,208 --> 01:09:30,708
እኔ እንደ አንድ ሺህ ጊዜ የተሻለ ነኝ.
979
01:09:31,291 --> 01:09:33,333
እና ይህን ስራ እየሰራሁ ነው።
በጣም ጥሩ ነው አይደል?
980
01:09:33,417 --> 01:09:35,250
ሥራ እየፈጠርኩ ነው ፣
ንጉሱ እንኳን የማይችለው.
981
01:09:35,333 --> 01:09:37,749
በጆሶን ሥርወ መንግሥት፣
ሁሉም ነገር በማይመችበት ጊዜ.
982
01:09:38,666 --> 01:09:40,208
እኔ እንደዚህ ያለ ታላቅ ነገር እየፈጠርኩ ነው…
983
01:09:43,375 --> 01:09:45,250
በጣም ጥሩ ስለሆንኩ እሱ አይመቸኝም?
984
01:09:46,166 --> 01:09:47,500
ደህና ፣ ያ ይቻላል ።
985
01:09:48,708 --> 01:09:49,708
ያ ይቻላል።
986
01:09:51,417 --> 01:09:53,666
የምግብ ፍላጎቴን አጥቼ መሆን አለበት።
987
01:09:54,458 --> 01:09:56,375
እነዚያን ሁሉ አስደሳች ቃላት ከሰማሁ በኋላ።
988
01:09:56,458 --> 01:09:58,749
ምንም ነገር በትክክል አይቀምስም።
989
01:09:59,541 --> 01:10:00,458
ጠብቅ!
990
01:10:03,250 --> 01:10:04,916
በጆሶን ሥርወ መንግሥት፣
ሁሉም ነገር የማይመች ከሆነ ፣
991
01:10:06,000 --> 01:10:08,250
የማደርገውን ሁሉ
በጆሴዮን የመጀመሪያው ይሆናል.
992
01:10:08,333 --> 01:10:11,166
አይ፣ በዓለም ውስጥ የመጀመሪያዎቹ ይሆናሉ።
993
01:10:46,958 --> 01:10:48,958
ያ በድንገት ይሰጠኛል
ለመኖር ጠንካራ ፍላጎት!
994
01:10:50,000 --> 01:10:52,500
በዚህ ዘመን፣
እኔ ቶማስ ኤዲሰን እና ስቲቭ ስራዎች ነኝ።
995
01:10:52,582 --> 01:10:53,417
አይ፣
996
01:10:54,041 --> 01:10:56,417
ከዚህ የሚበልጥ የለምን?
997
01:10:56,500 --> 01:10:59,250
የሰውን ልጅ እንዳዳነ ሰው።
998
01:11:12,166 --> 01:11:13,791
መሆን የሌለበት ነገር
999
01:11:15,916 --> 01:11:18,749
የንግሥቲቱን አካል ተረክቧል።
1000
01:11:20,375 --> 01:11:21,291
ክፉ ነገር።
1001
01:11:23,916 --> 01:11:26,791
ውስጧ ክፉ ነገር አለ!
1002
01:11:30,791 --> 01:11:32,749
እንዲሆን መፍቀድ የለብህም።
1003
01:11:34,708 --> 01:11:35,791
አለም…
1004
01:11:38,083 --> 01:11:43,375
ዓለም ተገልብጦ ይሆናል!
1005
01:11:47,083 --> 01:11:48,083
ዊሊስ ተሸካሚ።
1006
01:11:48,874 --> 01:11:50,666
የአየር ማቀዝቀዣው ፈጣሪ.
1007
01:11:56,458 --> 01:11:58,208
- ምን?
- ክቡርነትዎ!
1008
01:11:58,291 --> 01:11:59,708
ክቡርነትዎ፣ እባካችሁ ተነሱ!
1009
01:12:00,833 --> 01:12:01,958
ግርማዊነህ!
1010
01:12:02,791 --> 01:12:03,624
አንቀሳቅስ!
1011
01:12:10,333 --> 01:12:11,458
እስትንፋሷ…
1012
01:12:11,541 --> 01:12:13,458
- እስትንፋሷ…
- ምን?
1013
01:12:20,041 --> 01:12:21,166
የልብ ምትዋ አይሰማኝም።
1014
01:12:25,458 --> 01:12:26,666
ግርማዊነህ!
1015
01:12:36,708 --> 01:12:39,125
{\an8}ሁሉም ገፀ-ባህሪያት፣ ድርጅቶች፣
እና በዚህ ድራማ ውስጥ ያሉ ክስተቶች ምናባዊ ናቸው፣
1016
01:12:39,208 --> 01:12:40,458
{\an8}እና ከታሪካዊ እውነታዎች ጋር ግንኙነት የላቸውም
1017
01:12:56,708 --> 01:12:58,749
{\an8}ግርማዊቷ ንግስቲቱ ምንም አያውቁም።
1018
01:12:58,833 --> 01:13:00,541
{\an8}መተንፈስ አቆመች ማለት ነው?
1019
01:13:00,624 --> 01:13:02,500
{\an8}ጉልበቷ ከተመለሰ ትኖራለች።
1020
01:13:02,582 --> 01:13:03,791
{\an8}ከሆነ ግን…
1021
01:13:03,874 --> 01:13:05,500
{\an8}ሆስፒታል? ተመልሻለሁ?
1022
01:13:05,582 --> 01:13:07,874
{\an8}አረጋግጥልዎታለሁ።
1023
01:13:07,958 --> 01:13:09,541
{\an8}ንጉሱ ምን አይነት ሰው እንደሆነ።
1024
01:13:09,624 --> 01:13:14,083
{\ an8}እነዚያ አይኖች። የሰው አይን
እውነተኛ ማንነቱን መጨቆን
1025
01:13:14,166 --> 01:13:15,125
{\an8}አጽዳ! ተኩስ!
1026
01:13:17,208 --> 01:13:18,500
{\ an8} - ኦህ የኔ!
- የኔ ንግስት!
1027
01:13:18,582 --> 01:13:21,208
{\ an8}የግዛቱ ፍርድ ቤት
መመርመር ይጀምራል።
1028
01:13:21,291 --> 01:13:22,333
{\an8}አቁም
1029
01:13:23,041 --> 01:13:24,041
{\an8}ሴትዬ ነች።
1030
01:13:25,458 --> 01:13:30,291
{\ an8}ንዑስ ርእስ ትርጉም በ፡ Hae-lim Lee